therapeuticЮжно-Российский журнал терапевтической практикиSouth Russian Journal of Therapeutic Practice2712-81563033-8344РостГМУ10.21886/2712-8156-2021-2-4-96-100therapeutic-190Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИCLINICAL CASESИнтерстициальное поражение лёгких, вызванное применением увлажнителя воздухаClinical observation of interstitial lung injury caused by the use of humidifierhttps://orcid.org/0000-0002-7464-826XКаролиН. А.KaroliN. A.

Кароли Нина Анатольевна, доктор медицинских наук профессор кафедры госпитальной терапии лечебного факультета

Саратов

Nina A. Karoli, Dr. Sci. (Med.), professor of hospital therapy chair of general medicine Department

Saratov

nina.karoli.73@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-8820-351XХарламовВ. Е.KharlamovV. E.

Харламов Виктор Евгеньевич, ординатор кафедры гoспитальной терапии лечебнoго факультета

Саратов

Viktor E. Kharlamov, resident of the department of hospital therapy

Saratov

viktor-stone@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0201-7757ЗарманбетоваО. Т.ZarmanbetovaO. T.

Зарманбетова Оьтебике Таймасхановна, врач-терапевт

Саратов

Otebike T. Zarmanbetova, therapeutist

Saratov

o.umartova2013@yandex.ruФГБОУ ВО Сaратовский государствeнный мeдицинский унивeрситет им. В.И. Разумoвского Минздрава РoссииРоссия2Clinical Hospital” Russian Railways-Medicine of the city of SaratovRussian FederationЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина» города Саратова»РоссияClinical Hospital ”Russian Railways-Medicine of the city of SaratovRussian Federation2021021220212496100Copyright © Кароли Н.А., Харламов В.Е., Зарманбетова О.Т., 20212021Кароли Н.А., Харламов В.Е., Зарманбетова О.Т.Karoli N.A., Kharlamov V.E., Zarmanbetova O.T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/190

Синдром Humidifier lung -это редкий фенотип гиперчувствительного пневмонита (ГП), вызываемый вдыханием паров загрязненных климатических приборов, таких как увлажнитель воздуха и кондиционер. Так как описанный синдром редко встречается в РФ, практикующий врач должен проявлять настороженность отношении данной патологии, тщательно собирать анамнез у пациента, а также проводить дифференциальную диагностику с поражениями лёгких аутоиммунного, лекарственного, инфекционного генеза. Терапия ГП включает в себя исключение контакта с этиологическим фактором и назначение системной гормональной терапии.

Humidifier lung syndrome is a rare phenotype of hypersensitive pneumonitis (HP) caused by inhalation of fumes from contaminated climate appliances such as a humidifier and air conditioner. Since the described syndrome is rarely found in the Russian Federation, the practitioner should be wary of this pathology, carefully collect an anamnesis from the patient, and also carry out differential diagnostics with lung lesions of autoimmune, drug, infectious genesis. HP therapy includes exclusion of contact with the etiological factor and the appointment of systemic hormonal therapy.

 

гиперчувствительный пневмонитувлажнитель воздухаинтерстициальное поражение легкихhypersensitive pneumonitishumidifierintersitial lung diseaseReferencesАвдеев С.Н. Гиперчувствительный пневмонит. Пульмонология. 2021;31(1):83-94. DOI: 10.18093/0869-0189-2021-31-1-1-128.Avdeev S.N. Hypersensitivity pneumonitis. Pul'monologiya. 2021; 31 (1): 83-94. (in Russian)].Raghu G, Remy-Jardin M, Ryerson CJ, Myers JL, Kreuter M, Vasakova M, et al. Diagnosis of Hypersensitivity Pneumonitis in Adults. An Official ATS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2020;202(3):e36-e69. DOI: 10.1164/rccm.202005-2032ST. Erratum in: Am J Respir Crit Care Med. 2021;203(1):150-151. PMID: 32706311; PMCID: PMC7397797.Raghu G, Remy-Jardin M, Ryerson CJ, Myers JL et al. Diagnosis of Hypersensitivity Pneumonitis in Adults. An Official ATS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2020 Aug 1; 202(3): e36-e69. doi: 10.1164/rccm.202005-2032ST.Vasakova M, Morell F, Walsh S, Leslie K, Raghu G. Hypersensitivity Pneumonitis: Perspectives in Diagnosis and Management. Am J Respir Crit Care Med. 2017;196(6):680-689. DOI: 10.1164/rccm.201611-2201PP.Vasakova M., Morell F., Walsh S. et al. Hypersensitivity pneumonitis: perspectives in di-agnosis and management. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2017; 196 (6): 680–689. DOI: 10.1164/rccm.201611-2201PP.Spagnolo P, Rossi G, Cavazza A, Bonifazi M, Paladini I, Bonella F, et al. Hypersensitivity Pneumonitis: A Comprehensive Review. J Investig Allergol Clin Immunol. 2015;25(4):237-50; quiz follow 250. PMID: 26310038.Spagnolo P., Rossi G., Cavazza A., Bonifazi M. et al. Hypersensitivity pneumonitis: a comprehensive review. J Investig. Allergol. Clin. Immunol. 2015;25(4):237–250.Ando A, Hagiya H, Nada T, Kimura K, Waseda K, Rai K, et al. Hypersensitivity Pneumonitis Caused by a Home Ultrasonic Humidifier Contaminated with Candida guilliermondii. Intern Med. 2017;56(22):3109-3112. DOI: 10.2169/internalmedicine.9055-17.Ando A, Hagiya H, Nada T, Kimura K et al. Hypersensitivity Pneumonitis Caused by a Home Ultrasonic Humidifier Contaminated with Candida guilliermondii. Intern Med. 2017 Nov 15;56(22):3109-3112. doi: 10.2169/internalmedicine.9055-17.Utsugi H, Usui Y, Nishihara F, Kanazawa M, Nagata M. Mycobacterium gordonae-induced humidifier lung. BMC Pulm Med. 2015;15:108. DOI: 10.1186/s12890-0150107-y.Utsugi H, Usui Y, Nishihara F, Kanazawa M, Nagata M. Mycobacterium gordonae-induced humidifier lung. BMC Pulm Med. 2015 Sep 30;15:108. doi: 10.1186/s12890-015-0107-y.Sakamoto S, Furukawa M, Shimizu H, Sekiya M, Miyoshi S, Nakamura Y, et al. Clinical and radiological characteristics of ultrasonic humidifier lung and summer-type hypersensitivity pneumonitis. Respir Med. 2020;174:106196. DOI: 10.1016/j.Rmed.2020.106196.Sakamoto S, Furukawa M, Shimizu H, Sekiya M. et al. Clinical and radiological charac-teristics of ultrasonic humidifier lung and summer‐type hypersensitivity pneumonitis. Respir. Med. 2020; 174: 106196. DOI: 10.1016/j.rmed.2020.106196.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.