Бубнова Марина Андреевна – кандидат медицинских наук, аспирант кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Marina A. Bubnova - Cand. Sci. (Med.), V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Крючкова Ольга Николаевна – доктор медицинских наук, проф., профессор кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Olga N. Kryuchkova - Dr. Sci. (Med.), Prof., V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Ицкова Елена Анатольевна – кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Elena A. Itskova - Cand. Sci. (Med.), Associated Prof., V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Лутай Юлия Александровна - кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Ylia A. Lutai - Cand. Sci. (Med.), Associated Prof., V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Турна Эльвиа Юсуфовна – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Elvia U. Turna - Cand. Sci. (Med.), V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Жукова Наталья Валерьевна - кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Natalya V. Jukova - Cand. Sci. (Med.), Associated Prof., V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Костюкова Елена Андреевна - кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры терапии, гастроэнтерологии, кардиологии и общей врачебной практики (семейной медицины) Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского».
Симферополь.
Elena A. Kostyukova - Cand. Sci. (Med.), Associated Prof., V.I. Vernadsky Crimean Federal University.
Simferopol.
Цель: изучение сравнительной эффективности и безопасности применения комбинаций периндоприл/амлодипин и валсартан/амлодипин у пациентов с сочетанием артериальной гипертензии и хронической обструктивной болезни лёгких. Материалы и методы: в исследование включено 85 больных артериальной гипертензией и хронической обструктивной болезнью лёгких, средний возраст пациентов — 60,9±1,1 лет (54% мужчин, 46% женщин), которым назначали два варианта комбинированной терапии (группа А — периндоприл/амлодипин, группа В — валсартан/амлодипин). При первом визите и спустя 6 недель от начала лечения всем пациентам проводили клиническое, лабораторное и инструментальное обследования в соответствии с действующими протоколами лечения артериальной гипертензии и хронической обструктивной болезни лёгких, суточное мониторирование артериального давления, определяли признаки депрессии по шкале Бека и показатели качества жизни по опроснику SF-36. Результаты: использование у коморбидных пациентов обеих схем антигипертензивной терапии сопровождалось сопоставимой антигипертензивной эффективностью, способствовало статистически значимому снижению суточных, дневных и ночных показателей артериального давления. Анализ показателей функции внешнего дыхания позволил выявить отсутствие отрицательной динамики спирографических показателей в обеих группах. Применение изучаемых схем антигипертензивной терапии сопровождалось сопоставимым улучшением всех показателей качества жизни пациента и уменьшением частоты депрессии. Средний балл шкалы Бека у пациентов группы А снизился с 11,6±0,97 до 9,1±0,77, р <0,001, у пациентов группы В — с 13,0±1,06 до 9,3±0,78, р <0,001. Заключение: использование антигипертензивных комбинированных стратегий периндоприл/амлодипин и валсартан/амлоди-пин для лечения артериальной гипертензии у пациентов с хронической обструктивной болезнью лёгких сопровождается сопоставимой эффективностью контроля артериального давления, что подтверждается данными 24-часового исследования артериального давления. Эффективный контроль артериального давления сочетается с высоко статистически значимой (р <0,001) положительной динамикой основных показателей качества жизни пациентов обеих групп исследования и выраженности проявлений депрессии. Таким образом, комбинации периндоприл/амлодипин и валсартан/амлодипин, продемонстрировавшие в исследовании сопоставимую статистически значимую эффективность и переносимость, могут быть рекомендованы для первого шага антигипертензивной терапии у пациентов с артериальной гипертензией на фоне хронической обструктивной болезни лёгких.
Objective: to study the comparative efficacy and safety of the use of perindopril/amlodipine and valsartan/amlodipine combinations in patients with a combination of arterial hypertension and chronic obstructive pulmonary disease. Materials and methods: 85 patients with a verified diagnosis of arterial hypertension and chronic obstructive pulmonary disease were examined, the average age of patients was 60.9±1.1 years; 54% of men and 46% of women who were prescribed two variants of combination therapy (group A amlodipine/perindopril, group B amlodipine/valsartan). At the first visit and 6 weeks after the start of therapy, all patients underwent clinical, laboratory and instrumental examinations in accordance with the current protocols for the treatment of hypertension and chronic obstructive pulmonary disease, a daily blood pressure study, the frequency of depressive disorders was assessed on the Beck scale and the quality of life according to the SF-36 questionnaire. Results: the use of both antihypertensive regimens in comorbid patients was accompanied by comparable antihypertensive efficacy of therapy, contributed to the same statistically significant decrease in daily, day and night blood pressure indicators. The analysis of the indicators of the function of external respiration revealed the absence of negative dynamics of spirographic indicators in both groups. The use of both combinations of antihypertensive drugs contributed to the statistically identical recovery of both physical and mental components of the patient's quality of life. The improvement in the quality of life of comorbid patients was accompanied by a decrease in the manifestations of depressive disorders in the studied patients according to the Beck scale. The average score of the Beck scale in patients of group A before treatment was 11.6±0.97, against the background of therapy — 9.1±0.77, p <0.001. In patients of group B, it decreased from 13.0±1.06 to 9.3±0.78, p <0.001. Conclusion: the use of antihypertensive combined strategies amlodipine / perindopril and amlodipine / valsartan for the treatment of hypertension in patients with chronic obstructive pulmonary disease is characterized by comparable effectiveness of blood pressure control, which is confirmed by the data of daily monitoring of blood pressure. Effective control of blood pressure was accompanied by statistically significant (p<0.001) positive dynamics of most indicators of the quality of life of patients in both study groups and the severity of manifestations of depression. Any of the studied combinations, which demonstrated comparable efficacy and tolerability in the study, can be recommended as the first step of antihypertensive therapy in patients with arterial hypertension in combination with chronic obstructive pulmonary disease.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.