<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2022-3-2-100-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-244</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ошибки диагностики и сложности ведения пациентов с алкогольным поражением сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ADP)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарловская</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarlovskaya</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарловская Екатерина Иосифовна, д.м.н., профессор, зав. кафедрой, кафедра терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina I. Tarlovskaya, Dr. Sci. (Med.)., Professor, Head of the Department, Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">etarlovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьёва</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьева Елена Витальевна, к.м.н., доцент, кафедра терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Solovieva, Cand. Sci. (Med.)., Associate Professor, Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">solovyeva_ev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попова Наталия Алексеевна, к.м.н., доцент, кафедра терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Popova, Cand. Sci. (Med.)., Associate Professor, Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">pna70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Власова Татьяна Владимировна, к.м.н., доцент, кафедра терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Vlasova, Cand. Sci. (Med.)., Associate Professor, Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">taniavlasova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунова</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunova</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горбунова Марина Леонидовна, к.м.н., доцент, врач кардиолог</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina L. Gorbunova, Cand. Sci. (Med.)., Associate Professor, cardiologist</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">gorm74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Идабаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Idabaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Идабаева Наталия Валериановна, врач кардиолог</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Idabaeva, cardiologist</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">Idabaeva_n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Почукалина</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pochukalina</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Почукалина Юлия Андреевна, клинический ординатор, кафедра терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia A. Pochukalina, Clinical Resident, Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">Pochukalina97@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский медицинский университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Privolzhsky research medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Клиника современных технологий «Садко»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinic of modern technologies «Sadko»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ НО «ГКБ 40»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">GBUZ NO «GKB 40»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>100</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарловская Е.И., Соловьёва Е.В., Попова Н.А., Власова Т.В., Горбунова М.Л., Идабаева Н.В., Почукалина Ю.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарловская Е.И., Соловьёва Е.В., Попова Н.А., Власова Т.В., Горбунова М.Л., Идабаева Н.В., Почукалина Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarlovskaya E.I., Solovyova E.V., Popova N.A., Vlasova T.V., Gorbunova M.L., Idabaeva N.V., Pochukalina Y.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/244">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/244</self-uri><abstract><p>Освещены трудности диагностики и ведения пациентов с алкоголь-индуцированным поражениям сердца, особенности клиники алкогольной кардиомиопатии. Избыточное и длительное потребление алкоголя увеличивает риск развития острой и хронической сердечной недостаточности, нарушений ритма сердца и утяжеляет уже имеющиеся сердечно-сосудистые заболевания. При этом из-за недостаточной оценки происхождения кардиальных проявлений (пациенты нередко скрывают или преуменьшают факт злоупотребления алкоголем) больные не всегда получают специфическое лечение. Ведение таких пациентов представляет значительные трудности, учитывая в том числе поражение желудочно-кишечного тракта, центральной и периферической нервной системы, оно должно осуществляться совместно с врачами других специальностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The diﬃculties of diagnosis and management of patients with alcohol-induced heart lesions, features of the clinic of alcoholic cardiomyopathy are highlighted. Excessive and prolonged alcohol consumption increases the risk of developing acute and chronic heart failure, cardiac arrhythmias and aggravates existing cardiovascular diseases. At the same time, due to insuﬃcient assessment of the origin of cardiac manifestations (patients often hide or downplay the fact of alcohol abuse), patients do not always receive speciﬁc treatment. The management of such patients presents signiﬁcant diﬃculties, taking into account, among other things, the defeat of the gastrointestinal tract, central and peripheral nervous system and should be carried out jointly with doctors of other specialties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>алкогольная кардиомиопатия</kwd><kwd>нарушения ритма</kwd><kwd>этанол</kwd><kwd>алкогольная зависимость</kwd><kwd>антиаритмические средства</kwd><kwd>полинейропатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart failure</kwd><kwd>alcoholic cardiomyopathy</kwd><kwd>rhythm disturbances</kwd><kwd>ethanol</kwd><kwd>alcohol dependence</kwd><kwd>antiarrhythmic drugs</kwd><kwd>polyneuropathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Day E, Rudd JHF. Alcohol use disorders and the heart. Addiction. 2019;114(9):1670-1678. DOI: 10.1111/add.14703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Day E, Rudd JHF. Alcohol use disorders and the heart. Addiction. 2019;114(9):1670-1678. DOI: 10.1111/add.14703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Лазарев П.В., Гончаров А.С. Современный взгляд на проблемы патогенеза, диагностики и лечения алкогольной кардиомиопатии. Российский кардиологический журнал. 2019;(11):164-172. DOI: 10.15829/1560-4071-2019-11-164-172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобалава Ж.Д., Лазарев П.В., Гончаров А.С. Современный взгляд на проблемы патогенеза, диагностики и лечения алкогольной кардиомиопатии. Российский кардиологический журнал. 2019;(11):164-172. DOI: 10.15829/1560-4071-2019-11-164-172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández-Solà J. The Effects of Ethanol on the Heart: Alcoholic Cardiomyopathy. Nutrients. 2020;12(2):572. DOI: 10.3390/nu12020572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández-Solà J. The Effects of Ethanol on the Heart: Alcoholic Cardiomyopathy. Nutrients. 2020;12(2):572. DOI: 10.3390/nu12020572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutanto H, Cluitmans MJM, Dobrev D, Volders PGA, Bébarová M, Heijman J. Acute effects of alcohol on cardiac electrophysiology and arrhythmogenesis: Insights from multiscale in silico analyses. J Mol Cell Cardiol. 2020;146:69-83. DOI: 10.1016/j.yjmcc.2020.07.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutanto H, Cluitmans MJM, Dobrev D, Volders PGA, Bébarová M, Heijman J. Acute effects of alcohol on cardiac electrophysiology and arrhythmogenesis: Insights from multiscale in silico analyses. J Mol Cell Cardiol. 2020;146:69-83. DOI: 10.1016/j.yjmcc.2020.07.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piano MR. Alcohol’s Effects on the Cardiovascular System. Alcohol Res. 2017;38(2):219-241. PMID: 28988575; PMCID: PMC5513687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piano MR. Alcohol’s Effects on the Cardiovascular System. Alcohol Res. 2017;38(2):219-241. PMID: 28988575; PMCID: PMC5513687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пауков В. С., Кириллов Ю. А., Ерохин Ю. А., Чернов И. А. Изменения сердца и сосудов в пато- и морфогенезе алкогольной болезни. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(5):2436. DOI: 10.15829/1728-8800-2020-2436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пауков В. С., Кириллов Ю. А., Ерохин Ю. А., Чернов И. А. Изменения сердца и сосудов в пато- и морфогенезе алкогольной болезни. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(5):2436. DOI: 10.15829/1728-8800-2020-2436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim YG, Han KD, Choi JI, Boo KY, Kim DY, Lee KN, et al. Frequent drinking is a more important risk factor for new-onset atrial fibrillation than binge drinking: a nationwide population-based study. Europace. 2020;22(2):216-224. DOI: 10.1093/europace/euz256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim YG, Han KD, Choi JI, Boo KY, Kim DY, Lee KN, et al. Frequent drinking is a more important risk factor for new-onset atrial fibrillation than binge drinking: a nationwide population-based study. Europace. 2020;22(2):216-224. DOI: 10.1093/europace/euz256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brunner S, Winter R, Werzer C, von Stülpnagel L, Clasen I, Hameder A, et al. Impact of acute ethanol intake on cardiac autonomic regulation. Sci Rep. 2021;11(1):13255. DOI: 10.1038/s41598-021-92767-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brunner S, Winter R, Werzer C, von Stülpnagel L, Clasen I, Hameder A, et al. Impact of acute ethanol intake on cardiac autonomic regulation. Sci Rep. 2021;11(1):13255. DOI: 10.1038/s41598-021-92767-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дупляков Д.В., Чаулин А.М. Мутации сердечных тропонинов, ассоциированные с кардиомиопатиями. Кардиология: новости, мнения, обучение. 2019;7(3):8–17. DOI: 10.24411/2309-1908-2019-13001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дупляков Д.В., Чаулин А.М. Мутации сердечных тропонинов, ассоциированные с кардиомиопатиями. Кардиология: новости, мнения, обучение. 2019;7(3):8–17. DOI: 10.24411/2309-1908-2019-13001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almeida P, Rodrigues J, Lourenço P, Maciel MJ, Bettencourt P. Left atrial volume index is critical for the diagnosis of heart failure with preserved ejection fraction. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2018;19(6):304-309. DOI: 10.2459/JCM.0000000000000651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almeida P, Rodrigues J, Lourenço P, Maciel MJ, Bettencourt P. Left atrial volume index is critical for the diagnosis of heart failure with preserved ejection fraction. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2018;19(6):304-309. DOI: 10.2459/JCM.0000000000000651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О. М., Джиоева О. Н. Современные эхокардиографические критерии сердечной недостаточности с сохраненной фракцией выброса: не только диастолическая дисфункция. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(2):2454. DOI: 10.15829/1728-8800-2020-2454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драпкина О. М., Джиоева О. Н. Современные эхокардиографические критерии сердечной недостаточности с сохраненной фракцией выброса: не только диастолическая дисфункция. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2020;19(2):2454. DOI: 10.15829/1728-8800-2020-2454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкарин Вл.В., Горбунова М.Л., Пегелау Т.К., Попова Н.А., Власова Т.В., Белькин Ю.А., и др. Тактика ведения больных с сердечными аритмиями. Учебное пособие. 2017. eLIBRARY ID: 32417871</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкарин Вл.В., Горбунова М.Л., Пегелау Т.К., Попова Н.А., Власова Т.В., Белькин Ю.А., и др. Тактика ведения больных с сердечными аритмиями. Учебное пособие. 2017. eLIBRARY ID: 32417871</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
