<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2023-4-1-90-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-310</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности «микробного пейзажа» глотки и толстого кишечника у больных хроническим компенсированным тонзиллофарингитом: взгляд фармаколога</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the «microbial landscape» of the pharynx and large intestine in patients with chronic compensated tonsillopharyngitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелоян</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meloyan</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мелоян Елена Константиновна, аспирант кафедры фармакологии и клинической фармакологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena K. Meloyan, PhD student of the Department of pharmacology and clinical pharmacology</p><p>Rostov-on-don</p></bio><email xlink:type="simple">nmeloyan@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4625-6186</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафроненко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safronenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафроненко Андрей Владимирович, д.м.н., доцент, заведующий кафедрой фармакологии и клинической фармакологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Safronenko, Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Head of the Department of pharmacology and clinical pharmacology</p><p>Rostov-on-don</p></bio><email xlink:type="simple">andrejsaf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0627-8372</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганцгорн</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gantsgorn</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганцгорн Елена Владимировна, к.м.н., доцент, доцент кафедры фармакологии и клинической фармакологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Gantsgorn, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate professor of the Department of pharmacology and clinical pharmacology</p><p>Rostov-on-don</p></bio><email xlink:type="simple">gantsgorn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Криштопа</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krishtopa</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Криштопа Анна Викторовна, к.м.н., доцент кафедры фармакологии и клинической фармакологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Krishtopa, Cand. Sci. (Med.), Associate professor of the Department of pharmacology and clinical pharmacology</p><p>Rostov-on-don</p></bio><email xlink:type="simple">miss.annakrishtopa11@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rostov State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., Криштопа А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., Криштопа А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meloyan E.K., Safronenko A.V., Gantsgorn E.V., Krishtopa A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/310">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/310</self-uri><abstract><p>Цель: анализ микробиоценоза верхних дыхательных путей (ВДП) и толстого кишечника у пациентов с хроническим компенсированным тонзиллофарингитом (ХКТФ). Материалы и методы: проведён анализ ретроспективного параллельного исследования состава микробиоценоза толстого кишечника и ВДП у 126 человек с ХКТФ. Контрольной группой являлись 25 условно здоровых людей. Для характеристики локального иммунитета слизистой глотки и толстого кишечника иммуноферментным методом проводили определение содержания провоспалительных (ИЛ-1β, ИЛ-2, ИЛ-6, ИЛ-8) и противовоспалительных (ИЛ-4, ИЛ-10) цитокинов в копрофильтратах больных ХКТФ. Результаты: у больных с ХКТФ были зарегистрированы выраженные нарушения в микробиоценозах ВДП (с преобладанием β-гемолитических стрептококков и грибов рода Candida, регистрируемых у 66,7% и 48,4% пациентов соответственно) и толстого кишечника (с умеренным снижением содержания бифидобактерий до lg 8,0 ± 0,2, лактобактерий до lg 6,3 ± 0,15, а также общего количества эшерихий до lg 6,4 ± 0,2), а также дисбаланс цитокинов (значительное увеличение содержания провоспалительного цитокина ИЛ-2, умеренное увеличение провоспалительного цитокина ИЛ-10) и значительное (более, чем в 15 раз) повышение местного синтеза γ-интерферона). Выводы: результаты исследования могут свидетельствовать о возможной транслокации микробов и их токсинов во внутреннюю среду организма, обусловливающую снижение иммунореактивности и развитие хронического системного воспаления. Эти данные должны учитываться при разработке и комплексной клинико-фармакологической оценке эффективности новых лекарственных средств для лечения ХКТФ. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Оbjective: analysis of microbiocenosis of the upper respiratory tract and large intestine in patients with chronic compensated tonsillopharyngitis. Materials and methods: was carried out an analysis of a retrospective study of the microbiocenosis of the upper respiratory tract and large intestine was carried out in 126 patients with chronic compensated tonsillopharyngitis. The control group consisted of 25 apparently healthy people. To characterize the local immunity of the mucosa of the pharynx and large intestine, the content of pro-inflammatory (IL-1β, IL-2, IL-6, IL-8) and anti-inflammatory (IL-4, IL-10) cytokines in the coprofiltrates of patients with chronic compensated tonsillopharyngitis was determined by enzyme immunoassay. Results: in patients with chronic compensated tonsillopharyngitis, marked disturbances were registered in the microbiocenoses of the upper respiratory tract (with a predominance of β-hemolytic streptococci and fungi Candida, recorded in 66.7% and 48.4% of patients, respectively) and the large intestine (with a moderate decrease in the content of bifidobacteria to lg 8.0 ± 0.2, lactobacilli up to lg 6.3 ± 0.15, as well as the total number of Escherichia up to lg 6.4 ± 0.2), as well as an imbalance of cytokines (a significant increase in the content of the pro-inflammatory cytokine IL-2, a moderate increase pro-inflammatory cytokine IL-10) and a significant (more than 15 times) increase in local synthesis of γ-interferon. Conclusions: the results of this study may indicate the translocation of microbes and their toxins into the internal environment of the body, which causes a decrease in immunoreactivity and the development of chronic systemic inflammation. These data should be taken into account in the development and comprehensive clinical and pharmacological evaluation of new drugs for the treatment of chronic compensated tonsillopharyngitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический компенсированный тонзиллофарингит</kwd><kwd>микробиоценоз глотки</kwd><kwd>микробиоценоз толстого кишечника</kwd><kwd>цитокины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic compensated tonsillopharyngitis</kwd><kwd>pharyngeal microbiocenosis</kwd><kwd>large intestine microbiocenosis</kwd><kwd>cytokines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчун В.Т., Гуров А.В., Гусева О.А. Патогенетические особенности формирования хронической тонзиллярной патологии. Вестник оториноларингологии. 2018;83(2):3033. doi: 10.17116/otorino201883230-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальчун В.Т., Гуров А.В., Гусева О.А. Патогенетические особенности формирования хронической тонзиллярной патологии. Вестник оториноларингологии. 2018;83(2):3033. doi: 10.17116/otorino201883230-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haidara A., Sidibé Y., Samaké D., Coulibaly A., Touré M., Coulibaly B., et al. Tonsillitis and Their Complications: Epidemiological, Clinical and Therapeutic Profiles. Int. J. Otolaryngology and Head &amp; Neck Surg. 2019;8(3):98–105. doi: 10.4236/ijohns.2019.83011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haidara A., Sidibé Y., Samaké D., Coulibaly A., Touré M., Coulibaly B., et al. Tonsillitis and Their Complications: Epidemiological, Clinical and Therapeutic Profiles. Int. J. Otolaryngology and Head &amp; Neck Surg. 2019;8(3):98–105. doi: 10.4236/ijohns.2019.83011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова В.П., Иванченко Г.Ф., Короткова Т.В. Иммуноморфологические аспекты патогенеза хронических фарингитов. Российская ринология. 2014;22(1):19-23. eLIBRARY ID: 22753471</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быкова В.П., Иванченко Г.Ф., Короткова Т.В. Иммуноморфологические аспекты патогенеза хронических фарингитов. Российская ринология. 2014;22(1):19-23. eLIBRARY ID: 22753471</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчун В.Т. Оториноларингология: учебник. 3-е изд. перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальчун В.Т. Оториноларингология: учебник. 3-е изд. перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко В.Н., Шугаева К.Я., Гусейнов Т.С. Современные представления о структурно-функциональной организации лимфатической системы в физиологических условиях и при патологии. Научное обозрение. Медицинские науки. 2016;1:37-39. eLIBRARY ID: 26682641</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николенко В.Н., Шугаева К.Я., Гусейнов Т.С. Современные представления о структурно-функциональной организации лимфатической системы в физиологических условиях и при патологии. Научное обозрение. Медицинские науки. 2016;1:37-39. eLIBRARY ID: 26682641</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпищенко С.А., Лавренова Г.В., Муратова Е.И. Современные тенденции лечения хронического тонзиллита, ассоциированного с патологией кишечника. Практическая медицина. 2018;16(5):76-80. doi: 10.32000/20721757-2018-16-5-76-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпищенко С.А., Лавренова Г.В., Муратова Е.И. Современные тенденции лечения хронического тонзиллита, ассоциированного с патологией кишечника. Практическая медицина. 2018;16(5):76-80. doi: 10.32000/20721757-2018-16-5-76-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В.М., Рябиченко Е.В. Роль дисфункции кишечного барьера в поддержании хронического воспалительного процесса различной локализации. Журн. микробиол. 2010;1:92–100. eLIBRARY ID: 23087744</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко В.М., Рябиченко Е.В. Роль дисфункции кишечного барьера в поддержании хронического воспалительного процесса различной локализации. Журн. микробиол. 2010;1:92–100. eLIBRARY ID: 23087744</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подопригора Г.И., Кафарская Л.И., Байнов Н.А., Шкопоров А.Н. Бактериальная транслокация из кишечника: микробиологические, иммунологические и патофизиологические аспекты. Вестник РАМН. 2015;70(6):640–650. doi: 10.15690/vramn564</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подопригора Г.И., Кафарская Л.И., Байнов Н.А., Шкопоров А.Н. Бактериальная транслокация из кишечника: микробиологические, иммунологические и патофизиологические аспекты. Вестник РАМН. 2015;70(6):640–650. doi: 10.15690/vramn564</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., Полякова В.И., Стагниев С.Д., Ильина А.А., и др. Хронический компенсированный тонзиллофарингит: клиникомикробиологические особенности. Биомедицина. 2022;18(2):46–51.doi: 10.33647/2074-5982-18-2-46-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., Полякова В.И., Стагниев С.Д., Ильина А.А., и др. Хронический компенсированный тонзиллофарингит: клиникомикробиологические особенности. Биомедицина. 2022;18(2):46–51.doi: 10.33647/2074-5982-18-2-46-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
