therapeuticЮжно-Российский журнал терапевтической практикиSouth Russian Journal of Therapeutic Practice2712-8156РостГМУ10.21886/2712-8156-2024-5-3-83-88therapeutic-514Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИCLINICAL CASESКлинические случаи расслоения аорты с «пневмонической маской»Clinical cases of aortic dissection with a “pneumonic mask”https://orcid.org/0000-0001-5545-3486ЛакоткоТ. Г.LakotkaT. G.

Лакотко Татьяна Георгиевна, к.м.н., старший преподаватель 2-й кафедры внутренних болезней

Гродно

Tatyana G. Lakotko, Dr. Sci. (Med.), senior lecturer of the 2nd department of internal diseases

Grodno

laktan@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8172-813XКорнелюкД. Г.KarnialiukD. G.

Корнелюк Дмитрий Григорьевич, к.м.н., доцент, 2-й кафедры внутренних болезней 

Гродно

Dmitry G. Kornelyuk, ph.D., associate professor of the 2nd department of internal diseases 

Grodno

zmicerka@tut.byЯрошенкоА. Н.YarashenkaA. N.

Ярошенко Андрей Николаевич, заведующий пульмонологическим отделением 

Гродно

Andrey N. Yaroshenko, head of the pulmonology department 

Grodno

andrejyaroshenco@mail.ruЛарионоваИ. Н.LarionovaI. N.

Ларионова Ирина Николаевна, заведующий терапевтическим отделением 

Гродно

Irina N. Larionova, head of the therapeutic department 

Grodno

iris-23@yandex.ruУО «Гродненский государственный медицинский университет»БеларусьGrodno State Medical UniversityBelarusУЗ «Городская клиническая больница № 2 г. Гродно»БеларусьGrodno City Clinical Hospital №2Belarus202427092024538388Copyright © Лакотко Т.Г., Корнелюк Д.Г., Ярошенко А.Н., Ларионова И.Н., 20242024Лакотко Т.Г., Корнелюк Д.Г., Ярошенко А.Н., Ларионова И.Н.Lakotka T.G., Karnialiuk D.G., Yarashenka A.N., Larionova I.N.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/514

Приведены описания двух случаев расслоения аорты с нетипичной картиной, ошибочно расцененной как поражение лёгких. Тщательный анализ клинической картины и своевременное применение визуализирующих методов диагностики позволило установить правильный диагноз и выбрать оптимальные методы лечения.

The descriptions of two cases of aortic dissection with an atypical picture, erroneously regarded as a pulmonary pathology, are presented. A thorough analysis of the clinical picture and the timely use of imaging diagnostic methods made it possible to establish the correct diagnosis and select presented.

расслоение аортыпневмоническая маскатрудности диагностикиaortic dissectionpneumonic maskdiagnostic difficultiesReferencesВахненко Ю.В., Домке А.П., Доровских И.Е. Актуальные аспекты диагностики аневризмы аорты. Амурский медицинский журнал. 2021;1:23-33. D0I:10.24412/2311-5068-2021-1-23-33.Vakhnenko Yu.V., Domke A.P., Dorovskyh I. E. Topical aspects of aortic aneurysm diagnostics. Amur Medical Journal. 2021;1:23- 33. (In Russ.). D0I:10.24412/2311-5068-2021-1-23-33.Яшин С.С., Меликджанян М.В., Григорян А.К. Расслоение аорты: классификация, этиология, патогенез и клиническая картина. Актуальные проблемы медицины. 2024;47(1):41-54. DOI: 10.52575/2687-0940-2024-47-1-41-54Yashin S.S., Melikjanyan M.V., Grigoryan A.K. 2024. Aortic Dissection: Classification, Etiology, Pathogenesis and Clinical Picture. Lecture. Challenges in Modern Medicine. 2024;47(1): 41-54 (in Russ.). DOI: 10.52575/2687-0940-2024-47-1-41-54Ким З.Ф, Хасанов Н.Р, Щербак В.В., Зогот С.Р, Шайхутдинова З.А. Острое расслоение аорты в клинике неотложной кардиологии. Вестник современной клинической медицины. 2014;7(2):77-84. eLIBRARY ID: 48533411 EDN: OAUMQXZulfiya F. Kim, Victor V. Scherbak, Svetlana R. Zogot, Zulfiya A. Shaikhutdinova, Acute aortio dissection in emergency cardiology clinic. Bulletin of modern clinical medicine. 2014;7(2):77-84 (in Russian). eLIBRARY ID: 48533411 EDN: OAUMQXНаднациональные (международные) рекомендации понаследуемым аневризмам и расслоениям грудной аорты. Медицинский вестник Северного Кавказа. 2018;13(1- 2):210-258. DOI: 10.14300/ mnnc.2018.13038Supranational (international) guidelines for heritable thoracic aortic aneurysm and dissection. Medical Bulletin of the North Caucasus. 2018;13(1-2):210-258. (in Russ.). DOI: 10.14300/ mnnc.2018.13038Урясьев О. М., Жукова Л. А., Глотов С. И., Алексеева Е. А., Пономарева И. Б., Якушина М. С. Сложности диагностики расслоения аорты в реальной клинической практике. Наука молодых (Eruditio Juvenium). 2022;10(1):63-74. DOI: 10.23888/HMJ202210163-74Uryas’yev O. M., Zhukova L. A., Glotov S. I., Alekseyeva E. A., Ponomareva I. B., Yakushina M. S. Difficulties in Diagnosing Aortic Dissection in Real Clinical Practice. Science of the young (Eruditio Juvenium). 2022;10(1):63-74. (in Russ.). DOI: 10.23888/HMJ202210163-74Lovatt S, Wong CW, Schwarz K, Borovac JA, Lo T, Gunning M, et al. Misdiagnosis of aortic dissection: A systematic review of the literature. Am J Emerg Med. 2022;53:16-22. DOI: 10.1016/j.ajem.2021.11.047. Epub 2021 Dec 4. PMID: 34968970.Lovatt S, Wong CW, Schwarz K, Borovac JA, Lo T, Gunning M, et al. Misdiagnosis of aortic dissection: A systematic review of the literature. Am J Emerg Med. 2022;53:16-22. DOI: 10.1016/j.ajem.2021.11.047. Epub 2021 Dec 4. PMID: 34968970.Zhan S, Hong S, Shan-Shan L, Chen-Ling Y, Lai W, Dong-Wei S, et al. Misdiagnosis of aortic dissection: experience of 361 patients. J Clin Hypertens (Greenwich). 2012;14(4):256-260. DOI: 10.1111/j.1751-7176.2012.00590.xZhan S, Hong S, Shan-Shan L, Chen-Ling Y, Lai W, Dong-Wei S, et al. Misdiagnosis of aortic dissection: experience of 361 patients. J Clin Hypertens (Greenwich). 2012;14(4):256-260. DOI: 10.1111/j.1751-7176.2012.00590.xJolobe OMP. Potential causes of diagnostic delay or misdiagnosis in aortic dissection. QJM. 2022;114(12):904-905. DOI: 10.1093/qjmed/hcab126Jolobe OMP. Potential causes of diagnostic delay or misdiagnosis in aortic dissection. QJM. 2022;114(12):904-905. DOI: 10.1093/qjmed/hcab126Salmasi MY, Al-Saadi N, Hartley P, Jarral OA, Raja S, Hussein M, et al. The risk of misdiagnosis in acute thoracic aortic dissection: a review of current guidelines. Heart. 2020;106(12):885-891. DOI: 10.1136/heartjnl-2019-316322Salmasi MY, Al-Saadi N, Hartley P, Jarral OA, Raja S, Hussein M, et al. The risk of misdiagnosis in acute thoracic aortic dissection: a review of current guidelines. Heart. 2020;106(12):885-891. DOI: 10.1136/heartjnl-2019-316322

The authors declare that there are no conflicts of interest present.