<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><issn pub-type="epub">3033-8344</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2024-5-4-111-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-553</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Транстиретиновая амилоидная кардиомиопатия: трудный пациент для интерниста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transteritin amyloid cardiomyopathy: a difficult patient for an internist</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6433-7958</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайло</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khailo</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хайло Наталья Васильевна, к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней №1</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Khailo, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Internal Diseases No. 1</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">natalia.khaylo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-2061-5693</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беловолова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belovolova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беловолова Екатерина Викторовна, к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Belovolova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Internal Diseases No. 1</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">fike1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-1688-2697</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Целуйко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tseluiko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Целуйко Олег Владимирович, ассистент кафедры внутренних болезней №1</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg V. Tseluiko, assistant of the Department of Internal Diseases No. 1</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">oleg.celuiko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6754-9039</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калмыкова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalmykova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калмыкова Дарья Алексеевна, студентка 6 курса лечебно-профилактического факультета</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria A. Kalmykova, student of the 6th year of education</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">dariayankovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-5382-8346</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозова Любовь Викторовна, студентка 6 курса лечебно-профилактического факультета</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov V. Morozova, student of the 6th year of education </p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">morozova.lyubov.2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>111</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хайло Н.В., Беловолова Е.В., Целуйко О.В., Калмыкова Д.А., Морозова Л.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хайло Н.В., Беловолова Е.В., Целуйко О.В., Калмыкова Д.А., Морозова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khailo N.V., Belovolova E.V., Tseluiko O.V., Kalmykova D.A., Morozova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/553">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/553</self-uri><abstract><p>Повысить клиническую осведомленность и бдительность медицинских работников, таких как терапевты, кардиологи и неврологи, при выявлении амилоидоза сердца у пациентов, страдающих полиорганным поражением, особенно в тех случаях, когда имеется сердечная недостаточность с сохраненной фракцией выброса, которая прогрессирует и не поддается стандартному лечению</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To enhance the clinical awareness and vigilance of healthcare professionals, such as therapists, cardiologists and neurologists, in the detection of ATTR amyloidosis among patients suffering from multi-organ damage, particularly in cases where heart failure with a preserved ejection fraction is progressing and resistant to standard treatment</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>амилоидоз</kwd><kwd>транстиретиновый амилоидоз</kwd><kwd>ATTR</kwd><kwd>амилоидная кардиомиопатия</kwd><kwd>амилоидоз сердца</kwd><kwd>кардиомиопатия</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>amyloidosis</kwd><kwd>transtiretinic amyloidosis</kwd><kwd>ATTR</kwd><kwd>amyloid cardiomyopathy</kwd><kwd>amyloidosis of the heart</kwd><kwd>cardiomyopathy</kwd><kwd>heart failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамеев В.В., Мясников Р.П., Виноградов П.П., Козловская Л.В., Моисеев С.В., Фомичева Е.И., и др. Системный ATTR-амилоидоз, редкая форма поражения внутренних органов. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2019;15(3):349-358. DOI: 10.20996/1819-6446-2019-15-3-349-358</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rameev V.V., Myasnikov R.P., Vinogradov P.P., Kozlovskaya L.V., Moiseev S.V., Fomicheva E.I., et al. Systemic ATTR-amyloidosis, a Rare Form of Internal Organ Damage. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2019;15(3):349-358. (In Russ.) DOI: 10.20996/1819-6446-2019-15-3-349-358</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antonopoulos AS, Panagiotopoulos I, Kouroutzoglou A, Koutsis G, Toskas P, Lazaros G, et al. Prevalence and clinical outcomes of transthyretin amyloidosis: a systematic review and meta-analysis. Eur J Heart Fail. 2022;24(9):1677-1696. DOI: 10.1002/ejhf.2589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonopoulos AS, Panagiotopoulos I, Kouroutzoglou A, Koutsis G, Toskas P, Lazaros G, et al. Prevalence and clinical outcomes of transthyretin amyloidosis: a systematic review and meta-analysis. Eur J Heart Fail. 2022;24(9):1677-1696. DOI: 10.1002/ejhf.2589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imdad U. Amyloidosis of the Heart: A Comprehensive Review. Cureus. 2023;15(2):e35264. DOI: 10.7759/cureus.35264</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imdad U. Amyloidosis of the Heart: A Comprehensive Review. Cureus. 2023;15(2):e35264. DOI: 10.7759/cureus.35264</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко С.Н., Жиров И.В., Моисеева О.М., Адашева Т.В., Аншелес А.А., Барбараш О.Л., и др. Практические рекомендации по диагностике транстиретиновой амилоидной кардиомиопатии (ATTR-КМП или транстиретинового амилоидоза сердца). Терапевтический архив. 2022;94(4):584-595. DOI: 10.26442/00403660.2022.04.201465</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko S.N., Zhirov I.V., Moiseeva O.M., Adasheva T.V., Ansheles A.A., Barbarash O.L., et al. Practical guidelines for the diagnosis and treatment of transthyretin amyloid cardiomyopathy (ATTR-CM or transthyretin cardiac amyloidosis). Terapevticheskii arkhiv. 2022;94(4):584-595. (In Russ.) DOI: 10.26442/00403660.2022.04.201465</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антропова О.Н., Осипова И.В., Вишнякова Т.С., Борисова Л.В. Клинический случай амилоидоза сердца. Бюллетень медицинской науки. 2021;3(23): 44–49. DOI: 10.31684/25418475_2021_3_44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antropova O.N., Osipova I.V., Vishnyakova Т.S., Borisova L.V. Clinical case of amyloidosis of heart. Bulletin of Medical Science. 2021;3(23): 44–49. (In Russ.) DOI: 10.31684/25418475_2021_3_44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Е.В., Нгуен Т.Л., Борисовская С.В., Брылев Л.В., Желнин А.В., Сексяев Н.Е. Клинический случай наследственного транстиретинового амилоидоза. Архивъ внутренней медицины. 2021;11(3):229-240. DOI: 10.20514/2226-6704-2021-11-3-229-240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznik E.V., Nguyen T.L., Borisovskaya S.V., Brylev L.V., Zhelnin A.V., Seksyaev N.E. A Clinical Case of the Hereditary Transthyretin Amyloidosis. The Russian Archives of Internal Medicine. 2021;11(3):229-240. (In Russ.) DOI: 10.20514/2226-6704-2021-11-3-229-240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kittleson MM, Maurer MS, Ambardekar AV, Bullock-Palmer RP, Chang PP, Eisen HJ, et al. Cardiac Amyloidosis: Evolving Diagnosis and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation. 2020;142(1):e7-e22. Erratum in: Circulation. 2021;144(1):e10. Erratum in: Circulation. 2021;144(1):e11. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000792</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kittleson MM, Maurer MS, Ambardekar AV, Bullock-Palmer RP, Chang PP, Eisen HJ, et al. Cardiac Amyloidosis: Evolving Diagnosis and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation. 2020;142(1):e7-e22. Erratum in: Circulation. 2021;144(1):e10. Erratum in: Circulation. 2021;144(1):e11. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000792</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Е.В., Нгуен Т.Л., Степанова Е.А., Устюжанин Д.В., Никитин И.Г. Амилоидоз сердца: взгляд терапевта и кардиолога. Архивъ внутренней медицины. 2020;10(6):430-457. DOI: 10.20514/2226-6704-2020-10-6-430-457</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznik E.V., Nguyen T.L., Stepanova E.A., Ustyuzhanin D.V., Nikitin I.G. Cardiac Amyloidosis: Internist and Cardiologist Insight. The Russian Archives of Internal Medicine. 2020;10(6):430-457. (In Russ.) DOI: 10.20514/2226-6704-2020-10-6-430-457</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонова С.Н., Жиров И.В., Магомедов М.М., Саидова М.А., Осмоловская Ю.Ф., Терещенко С.Н. Опыт применения тафамидиса у пациентки с транстиретиновым амилоидозом. Кардиология. 2020;60(3):155-160. DOI: 10.18087/cardio.2020.3.n824</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonova S.N., Zhirov I.V., Magomedov M.M., Saidova M.A., Osmolovskaya Yu.F., Tereschenko S.N. Experience with tafamidis in a patient with transthyretin amyloidosis. Kardiologiia. 2020;60(3):155-160. (In Russ.) DOI: 10.18087/cardio.2020.3.n824</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
