<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><issn pub-type="epub">3033-8344</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2024-5-4-82-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-560</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения неалкогольной жировой болезни печени (НАЖБП) после перенеснного COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the course of non-alcoholic fatty liver disease after COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-7413-5046</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жук</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuk</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жук Ксения Сергеевна, ассистент кафедры терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia S. Zhuk, Assistant of the Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhniy Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">ZHUKKS@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9659-7010</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарловская</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarlovskaya</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарловская Екатерина Иосифовна, д.м.н., проф., Ассоциация ЕАТ, зав. каф. терапии и кардиологии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina I. Tarlovskaya, Dr. Sci. (Med.), Professor, EAT Association, Head of the Department of Therapy and Cardiology</p><p>Nizhniy Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">etarlovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3063-4456</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Власова Татьяна Владимировна, к.м.н., доцент кафедры терапии</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Vlasova, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Therapy</p><p>Nizhniy Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">taniavlasova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жук К.С., Тарловская Е.И., Власова Т.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жук К.С., Тарловская Е.И., Власова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhuk K.S., Tarlovskaya E.I., Vlasova T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/560">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/560</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценка влияния COVID-19 на прогрессирование неалкогольной жировой болезни печени (НАЖБП).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: в ретроспективное когортное исследование были включены 73 пациента с НАЖБП, из которых 22 перенесли COVID-19 в период с марта 2020 г. по февраль 2021 г. Диагноз «НАЖБП» устанавливался на основании клинических, лабораторных и инструментальных данных. Оценивались антропометрические параметры, показатели липидного и углеводного обмена, маркеры повреждения печени и системного воспаления. Для определения стадии фиброза печени использовалась транзиентная эластография.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: у пациентов с НАЖБП, перенёсших COVID-19, отмечалась значимое увеличение индекса массы тела (ИМТ) на 1,8 ± 0,9 кг/м2 (p&lt;0,001) и окружности талии на 4,3 ± 2,1 см (p&lt;0,001) по сравнению с исходными значениями. В то же время в контрольной группе прирост ИМТ составил лишь 0,4 ± 0,6 кг/м² (p=0,132), а ОТ — 1,1 ± 1,4 см (p=0,083). Различия в динамике антропометрических параметров между основной и контрольной группой были статистически значимыми (p&lt;0,001). Уровень АЛТ и АСТ в группе пациентов с COVID-19 был выше, чем в контрольной группе, на 32,4% (p=0,002) и 28,7% (p=0,007) соответственно. Показатели HOMA-IR и триглицеридов также демонстрировали статистически значимое повышение (в сравнении с исходными данными) на 38,6% (p&lt;0,001) и 21,9% (p=0,011). Доля пациентов с прогрессированием фиброза печени на ≥1 стадию составила 29,6% в группе COVID-19 против 12,4% в контрольной группе (ОР=2,93; 95% ДИ: 1,76-4,88; p&lt;0,001). Многофакторный анализ показал, что тяжесть COVID-19 (ОР=2,17; 95% ДИ: 1,24-3,79; p=0,006) и исходная стадия фиброза (ОР=1,84; 95% ДИ: 1,11-3,05; p=0,018) являются независимыми предикторами прогрессирования НАЖБП.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: проведённое исследование продемонстрировало значимое влияние перенесённой коронавирусной инфекции COVID-19 на течение НАЖБП.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to assess the effect of COVID-19 on the progression of NAFLD.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: a retrospective cohort study included 73 patients with NAFLD, of whom 22 had COVID-19 between March 2020 and February 2021. The diagnosis of NAFLD was established on the basis of clinical, laboratory and instrumental data. Anthropometric parameters, indicators of lipid and carbohydrate metabolism, markers of liver damage and systemic inflammation were evaluated. Transient elastography was used to determine the stage of liver fibrosis. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: in patients with NAFLD who underwent COVID-19, there was a significant increase in body mass index (BMI) by 1.8 ± 0.9 kg/m2 (p&lt;0.001) and waist circumference by 4.3 ± 2.1 cm (p&lt;0.001) compared with baseline values. At the same time, in the control group, the increase in BMI was only 0.4 ± 0.6 kg/m2 (p= 0.132), and FROM — 1.1 ± 1.4 cm (p=0.083). The differences in the dynamics of anthropometric parameters between the main and control groups were statistically significant (p&lt;0.001). ALT and AST levels in the group of patients with COVID-19 were higher than in the control group by 32.4% (p=0.002) and 28.7% (p=0.007), respectively. HOMA-IR and triglyceride indices also showed a statistically significant increase, compared with baseline data, by 38.6% (p&lt;0.001) and 21.9% (p=0.011). The proportion of patients with liver fibrosis progression at stage 1 was 29.6% in the COVID-19 group versus 12.4% in the control group (HR=2.93; 95% CI: 1.76-4.88; p&lt;0.001). Multivariate analysis showed that the severity of COVID-19 (HR=2.17; 95% CI: 1.24-3.79; p=0.006) and the initial stage of fibrosis (HR=1.84; 95% CI: 1.11-3.05; p=0.018) are independent predictors of NAFLD progression. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: The study demonstrated a significant impact of previous COVID-19 coronavirus infection on the course of NAFLD</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неалкогольная жировая болезнь печени</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>фиброз печени</kwd><kwd>инсулинорезистентность</kwd><kwd>системное воспаление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-alcoholic fatty liver disease</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>liver fibrosis</kwd><kwd>insulin resistance</kwd><kwd>systemic inflammation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gao S, Yang Q, Wang X, Hu W, Lu Y, Yang K, et al. Association Between Drug Treatments and the Incidence of Liver Injury in Hospitalized Patients With COVID-19. Front Pharmacol. 2022;13:799338. DOI: 10.3389/fphar.2022.799338</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao S, Yang Q, Wang X, Hu W, Lu Y, Yang K, et al. Association Between Drug Treatments and the Incidence of Liver Injury in Hospitalized Patients With COVID-19. Front Pharmacol. 2022;13:799338. DOI: 10.3389/fphar.2022.799338</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстифеева С.Е., Шальнова С.А., Куценко В.А., Яровая Е.Б., Баланова Ю.А., Имаева А.Э., и др. Распространенность неалкогольной жировой болезни печени среди населения трудоспособного возраста: ассоциации с социально-демографическими показателями и поведенческими факторами риска (данные ЭССЕ-РФ-2). Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2022;21(9):3356. DOI: 10.15829/1728-8800-2022-3356</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evstifeeva S.E., Shalnova S.A., Kutsenko V.A., Yarovaya E.V., Balanova Yu.A., Imaeva A.E., et al. Prevalence of non-alcoholic fatty liver disease among the working-age population: associations with socio-demographic indicators and behavioral risk factors (ESSE RF-2 data). Cardiovascular Therapy and Prevention. 2022;21(9):3356. (In Russ.) DOI: 10.15829/1728-8800-2022-3356</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lupşor-Platon M, Stefănescu H, Mureșan D, Florea M, Szász ME, Maniu A, et al. Noninvasive assessment of liver steatosis using ultrasound methods. Med Ultrason. 2014;16(3):236-245. DOI: 10.11152/mu.2013.2066.163.1mlp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lupşor-Platon M, Stefănescu H, Mureșan D, Florea M, Szász ME, Maniu A, et al. Noninvasive assessment of liver steatosis using ultrasound methods. Med Ultrason. 2014;16(3):236-245. DOI: 10.11152/mu.2013.2066.163.1mlp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибраева Ж.Б., Айткулуев Н.С., Макембаева Ж.И., Суранбаева Г.С., Мурзакулова А.Б., Анарбаева А.А. и др. Коронавирусная инфекция COVID-19 и поражение печени. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2021;(9):17-21. DOI: 10.17513/ mjpfi.13266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibraeva ZH.B., Aytkuluev N.S., Makembaeva ZH.I., Suranbaeva G.S., Murzakulova A.B., Anarbaeva A.A., et al. Coronavirus infection COVID-19 and liver damage. Mezhdunarodnyi zhurnal prikladnykh i fundamental'nykh issledovanii. 2021;(9):17-21. (In Russ.) DOI: 10.17513/ mjpfi.13266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Л.Ю., Никитин И.Г., Федоров И.Г. COVID-19 и поражение печени. Архивъ внутренней медицины. 2020;10(3):188-197. DOI: 10.20514/2226-6704-2020-10-3-188-197</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilchenko L.Yu., Nikitin I.G., Fedorov I.G. COVID-19 and Liver Damage. The Russian Archives of Internal Medicine. 2020;10(3):188-197. (In Russ.) DOI: 10.20514/2226-6704-2020-10-3-188-197</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кащенко В.А., Мицинская А.И., Соколов А.Ю., Шишкин А.Н., Варзин С.А., Неймарк А.Е., и др. Ожирение и неалкогольная жировая болезнь печени: возможности терапевтического лечения. Сибирское медицинское обозрение. 2020;(3):20-29. eLIBRARY ID: 43060415 EDN: SIFUMG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaschenko V.A., Mitsinskaya A.I., Sokolov A.Y., Shishkin A.N., Varzin S.A., Neymark A.E., et al. Ozhirenie i nealkogol'naya zhirovaya bolezn' pecheni: vozmozhnosti terapevticheskogo lecheniya. Siberian Medical Review. 2020;(3):20-29. (In Russ.) eLIBRARY ID: 43060415 EDN: SIFUMG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулин И.Г., Сандлер Ю.Г., Кейян В.А., Винницкая Е.В., Драпун С.В. Оценка стеатоза печени с помощью неинвазивного метода: миф или реальность? Доктор. Ру. 2015;12(113):57-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakulin I.G., Sandler Yu.G., Keiyan V.A., Vinnitskaya E.V., Drapun S.V. Noninvasive Assessment of Hepatic Steatosis: Myth or Reality? Doctor.Ru. 2015;12(113):57-64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мнацаканян М.Г., Погромов А.П., Лишута А.С., Фомин В.В., Волкова О.С., Тащян О.В., и др. Механизмы повреждения печени при COVID-19. Терапевтический архив. 2021;93(4):427–430. DOI: 10.26442/00403660.2021.04.200733</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mnatsakanyan M.G., Pogromov A.P., Lishuta A.S., Fomin V.V., Volkova O.S., Tashchyan O.V., et al. Liver and COVID-19: possible mechanisms of damage. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh). 2021;93(4):427–430. (In Russ.) DOI: 10.26442/00403660.2021.04.200733</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Фокин В.А., Асатурян Е.Г., Ефимцев А.Ю., Чегина Д.С., Левчук А.Г., и др. Методика артериального спинового маркирования: физические основы и общие вопросы. REJR. 2019;9(3):190-200. DOI:10.21569/2222-7415-2019-9-3-190-200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov G.E., Fokin V.A., Asaturyan E.G., Еfimtsev А.Yu., Chegina D.S., Levchuk A.G., et al. Arterial spin labeling: physiсal fundamentals and general questions. REJR. 2019;9(3):190-200. (In Russ.) DOI:10.21569/2222-7415-2019-9-3-190-200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Т.Г., Симакина Е.Н., Гельт Т.Д. Основные критерии ASL-перфузии печени при вирусных гепатитах. Медицинская визуализация. 2021;25(1):73-79. DOI: 10.24835/1607-0763-932</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova T.G., Simakina E.N., Gelt T.D. The main criteria for ASL-perfusion of the liver in viral hepatitis. Medical Visualization. 2021;25(1):73-79. (In Russ.) DOI: 10.24835/1607-0763-932</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.И., Пономарева А.В., Ивахненко И.В., Разваляева О.В., Мешрки Б.А., Стаценко В.И. Этиопатогенетические аспекты повреждения печени у пациентов с COVID-19. Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. 2020;17(4):9-15. DOI: 10.19163/1994-9480-2020-4(76)-9-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V.I., Ponomareva A.V., Ivakhnenko I.V., Razvalyaeva O.V., Meshrqi B.A., Statsenko V.I. Etiopathogenetic aspects of liver injury in patients with COVID-19. Journal of Volgograd State Medical University. 2020;17(4):9-15. (In Russ.) DOI: 10.19163/1994-9480-2020-4(76)-9-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапнев М.П. Цитокиновый шторм: причины и последствия. Иммунология. 2021;42(2):175-188. DOI: 10.33029/0206-4952-2021-42-2-175-188</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapnev M.P Cytokine storm. Causes and consequences. Immunologiya. 2021;42(2):175-188. (In Russ.) DOI: 10.33029/0206-4952-2021-42-2-175-188</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сандлер Ю.Г., Винницка Е.В., Хайменова Т.Ю., Бордин Д.С. Клинические аспекты повреждения печени при COVID-19. Эффективная фармакотерапия. 2020;16(15):18-23. DOI: 10.33978/2307-3586-2020-16-15-18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandler Yu.G., Vinnitskaya Ye.V., Khaymenova T.Yu., Bordin D.S. Clinical Aspects of Liver Damage in COVID-19. Ehffektivnaya farmakoterapiya. 2020;16(15):18-23. (In Russ.) DOI: 10.33978/2307-3586-2020-16-15-18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыкова Л.А., Грановская М.В., Заславская К.Я., Симакина Е.Н., Агафьина А.С., Иванова А.Ю., и др. Новые возможности направленной противовирусной терапии COVID-19: результаты многоцентрового клинического исследования эффективности и безопасности применения препарата Арепливир. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2020;9(3):16-29. DOI: 10.33029/2305-3496-2020-9-3-16-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balykova L.A., Granovskaya M.V., Zaslavskaya K.Ya., Simakina E.N., Agaf'ina A.S., Ivanova A.Yu., et al. New possibilities for targeted antiviral therapy for COVID-19. Results of a multicenter clinical study of the efficacy and safety of using the drug Areplivir. Infektsionnye bolezni: novosti, mneniya, obuchenie [Infectious Diseases: News, Opinions, Training]. 2020;9(3):16-29. (In Russ.) DOI: 10.33029/2305-3496-2020-9-3-16-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокуров А.С., Никифорова М.В., Оганесян А.А., Винокурова О.О., Юдин А.Л., Юматова Е.А. COVID-19. Поражение печени – особенности визуализации и возможные причины. Медицинская визуализация. 2020;24(3):26-36. DOI: 10.4084/MJHID.2022.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurov A.S., Nikiforova M.V., Oganesyan A.A., Vinokurova O.O., Yudin A.L., Yumatova E.A. COVID-19. Liver damage – visualization features and possible causes. Medical Visualization. 2020;24(3):26-36. (In Russ.) DOI: 10.24835/1607-0763-2020-3-26-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang X, Yu Y, Zhang C, Wang H, Zhao L, Wang H, et al. Mechanism of SARS-CoV-2 Invasion into the Liver and Hepatic Injury in Patients with COVID-19. Mediterr J Hematol Infect Dis. 2022;14(1):e2022003. DOI: 10.4084/MJHID.2022.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang X, Yu Y, Zhang C, Wang H, Zhao L, Wang H, et al. Mechanism of SARS-CoV-2 Invasion into the Liver and Hepatic Injury in Patients with COVID-19. Mediterr J Hematol Infect Dis. 2022;14(1):e2022003. DOI: 10.4084/MJHID.2022.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
