<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2025-6-1-95-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-589</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рецидив первичного склерозирующего холангита после трансплантации печени, протекающий на фоне язвенного колита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recurrence of primary sclerosing cholangitis after liver transplantation, occurring on the background of ulcerative colitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маринчук</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marinchuk</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Тимофеевич Маринчук, к. м. н., доцент</p><p>кафедра внутренних болезней № 1</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander T. Marinchuk, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor</p><p>Department of In-ternal Diseases No. 1</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">atmarinchuk@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4489-4232</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробка</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobka</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Вячеславович Коробка, к. м. н., доцент</p><p>кафедра реконструктивной, сердечно-сосудистой, торакальной, челюстно-лицевой хирургии и трансплантологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman V. Korobka, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Director of the Center</p><p>Department of Recon-structive, Cardiovascular, Thoracic, Maxillofacial Surgery and Organ Transplantation;  Regional Center of Surgery and Donor Coordination</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">roman_korobka@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9552-2666</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пак</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pak</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Сергеевна Пак, к. м. н., ассистент, заведующая отделением</p><p>кафедра реконструктивной, сердечно-сосудистой, торакальной, челюстно-лицевой хирургии и трансплантологии; Центр хирургии и координации донорства (областного); гастроэнтерологическое отделение </p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Pak, Cand. Sci. (Med.), Assistant, Head of the Department</p><p>Department of Reconstructive, Car-diovascular, Thoracic, Maxillofacial Surgeryand Organ Transplantation; Regional Center of Surgery and Donor Coordination; Gastroenterology Department </p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">katya_pack-k@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9432-0720</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харьков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khar’kov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Сергеевич Харьков, к. м. н., доцент</p><p>кафедра внутренних болезней № 1</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Kharkov, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor</p><p>Department of In-ternal Diseases No. 1</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">alex1360@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rostov State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rostov State Medical University; Rostov Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маринчук А.Т., Коробка Р.В., Пак Е.С., Харьков А.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маринчук А.Т., Коробка Р.В., Пак Е.С., Харьков А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marinchuk A.T., Korobka R.V., Pak E.S., Khar’kov A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/589">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/589</self-uri><abstract><p>   В последние годы значительно увеличилось количество трансплантаций печени, что определяет актуальность проблемы изучения дисфункции трансплантата. Опубликовано небольшое количество работ, посвящённых взаимосвязи между течением язвенного колита (ЯК) и возвратом первичного склерозирующего холангита (ПСХ) после трансплантации печени (ТП). В статье представлен клинический случай возврата ПСХ после ТП на фоне волнообразного течения ЯК. Обсуждены клинические симптомы заболевания и изменения, которые были выявлены при дополнительном обследовании до и после трансплантации печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   In recent years, the number of liver transplantations has increased significantly, which determines the urgency of the problem of studying graft dysfunction. A small number of papers have been published on the relationship between the course of ulcerative colitis (UC) and the return of primary sclerosing cholangitis (PSC) after liver transplantation (TP). The article presents a clinical case of the return of PSC after TP against the background of a wave-like course of UC. The clinical picture of the disease and the changes that were revealed during additional examination before and after liver transplantation were discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>первичный склерозирующий холангит</kwd><kwd>рецидив заболевания</kwd><kwd>язвенный колит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>primary sclerosing cholangitis</kwd><kwd>disease recurrence</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование не имело спонсорской поддержки</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study had no sponsorship</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винницкая Е.В., Абдулхаков С.Р., Абдурахманов Д.Т., Алиханов Р.Б., Бакулин И.Г., Белоусова Е.А., и др. Актуальные вопросы диагностики и лечения первичного склерозирующего холангита (по материалам Российского Консенсуса по диагностике и лечению первичного склерозирующего холангита. Москва, 2018 г.). Терапевтический архив. 2019;91(2):9-15. DOI: 10.26442/00403660.2019.02.000075</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinnitskaya E.V., Abdulkhakov S.R., Abdurakhmanov D.T., Alikhanov R.B., Bakulin I.G., Belousova E.A., et al. Important problems in the diagnosis and treatment of primary sclerosing cholangitis (based on the Russian consensus on diagnosis and treatment autoimmune hepatitis. Moscow, 2018). Terapevticheskii arkhiv. 2019;91(2):9-15. (In Russ.) DOI: 10.26442/00403660.2019.02.000075</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Восканян С.Э., Сюткин В.Е., Сушков А.И., Восканян Ю.В., Веселкова А.Ю. Патология трансплантата печени в отдаленном посттрансплантационном периоде. Трансплантология. 2023;15(3):359-375. DOI: 10.23873/2074-0506-2023-15-3-359-375</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskanyan S.E., Syutkin V.E., Sushkov A.I., Voskanyan Yu.V., Veselkova A.Yu. Liver allograft pathology in the late post-transplant period. Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation. 2023;15(3):359-375. (In Russ.) DOI: 10.23873/2074-0506-2023-15-3-359-375</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Андреев Д.Н., Дичева Д.Т., Парцвания–Виноградова Е.В. Первичный склерозирующий холангит. Пособие для врачей. М.; 2018.eLIBRARY ID: 34849143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maev I.V., Andreev D.N., Dicheva D.T., PartsvaniYA–Vinogradova E.V. Pervichnyi skleroziruyushchii kholangit. Posobie dlya vrachei. Moscow; 2018. eLIBRARY ID: 34849143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А.В., Хавкин А.И., Скворцова Т.А., Волынец Г.В., Атамеева А.О. Сочетание язвенного колита с циррозом печени в исходе первичного склерозирующего холангита. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2020;174(5):104-107. DOI: 10.31146/1682-8658-ecg-177-5-104-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin A.V., Khavkin A.I., Skvortsova T.A., Volynets G.V., Atameeva A.O. Combination of ulcerative colitis with cirrhosis of the liver in the outcome of primary sclerosing cholangitis. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2020;174(5):104-107. (In Russ.) DOI: 10.31146/1682-8658-ecg-177-5-104-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подставкина И.С., Мордасова В.И., Коротких Н.Н., Трунова П.А., Тимченко И.В., Добросоцких Г.В., и др. Влияние трансплантации печени на течение язвенного колита у пациентов с первичным склерозирующим холангитом - язвенным колитом на клинических примерах. Фармакология &amp; Фармакотерапия. 2023;(2):26-36. DOI 10.46393/27132129_2023_2_26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podstavkina I.S., Mordasova V.I., Korotkikh N.N., Trunova P.A., Timchenko I.V., Dobrosotskikh G.V., et al. The effect of liver transplantation on the course of ulcerative colitis in patients with primary sclerosing cholangitis - ulcerative colitis on clinical examples. Pharmacology &amp; Pharmacotherapy. 2023;(2):26-36. (In Russ.) DOI 10.46393/27132129_2023_2_26</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
