<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><issn pub-type="epub">3033-8344</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2025-6-2-39-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-610</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фармако-микробиологические особенности коморбидности воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pharmaco-microbiological features of comorbidity at inflammatory diseases of the upper respiratory tract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелоян</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meloyan</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мелоян Елена Константиновна, врач-оториноларинголог</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena K. Meloyan, otorhinolaryngologist</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">nmeloyan@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4625-6186</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафроненко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safronenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафроненко Андрей Владимирович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой фармакологии и клинической фармакологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Safronenko, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">andrejsaf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0627-8372</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганцгорн</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gantsgorn</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганцгорн Елена Владимировна, к.м.н., доцент, доцент кафедры фармакологии и клинической фармакологии</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Gantsgorn, Cand. Sci. (Med.), Docent, Associate professor of the Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">gantsgorn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Центральная городская больница им. Н.А. Семашко»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central City Hospital named N.A. Semashko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meloyan E.K., Safronenko A.V., Gantsgorn E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/610">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/610</self-uri><abstract><p>Цель: проведение комплексной оценки клинических особенностей и характера микробиоценоза глотки и небных миндалин у пациентов с хроническим компенсированным тонзиллитом (ХКТ) в сочетании с хроническим фарингитом (ХФ). Материалы и методы: в исследование были включены 238 пациентов обоего пола с ХКТ и ХФ, которые были разделены на 3 группы: I группа (n=79) — пациенты с признаками воспаления в большей степени со стороны миндалин; II группа (n=97) — больные с проявлениями воспаления преимущественно слизистой оболочки глотки; III группа (n=62) — лица с клиникой обострения ХТ и ХФ в равной степени. Исследование включало клиническое обследование, бактериологический анализ с выделением, идентификацией и подсчётом количества микроорганизмов в микробном очаге. Статистическая обработка полученных данных проводилась на персональном компьютере в пакете программы Statistica 10.0. Различия признавались статистически значимыми при p&lt;0,05. Результаты: встречаемость резидентных микроорганизмов была меньше в III группе (p&lt;0,05); коагулазопозитивные Staphylococcus spp. чаще регистрировались во II и III группах больных, при этом в III достоверно чаще, чем во II (p&lt;0,05); грибы рода Candida во II и III группах выявлялись чаще, чем в I группе (p&lt;0,05). Во всех группах наблюдалось перемещение транзиторного вида β-гемолитических Streptococcus spp. в постоянные виды: их концентрация 106 и более наблюдалась у обследуемых пациентов во всех трёх группах, составив, соответственно, 77,7%, 80,4% и 91,7%. Во всех исследуемых группах от 20,9% до 46,7% исследованных микробиоценозов являлись ассоциациями из 3–4 компонентов, а монокультуры статистически значимо чаще встречались в I группе. В 57,14% и 52,3% случаев, соответственно, регистрировалась множественная устойчивость к антибактериальным и противогрибковым ЛС. Выводы: качественный и количественный составы микробиоценозов глотки и нёбных миндалин у пациентов с ХКТ и ХФ отличается в зависимости от клинического варианта проявления данной коморбидности. Микроорганизмы, вегетирующие в глотке и нёбных миндалинах у пациентов с ХКТ и ХФ, характеризуются высокой устойчивостью, зачастую множественной, к антимикробным ЛС. Результаты, полученные в ходе выполнения настоящего исследования, подтверждают необходимость поиска и внедрения в лечебную практику новых антибактериальных ЛС для эффективной фармакотерапии сочетания ХКТ и ХФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: comprehensive assessment of the clinical characteristics and microbiocenosis of the pharynx and palatine tonsils in patients with chronic compensated tonsillitis (CCT) in combination with chronic pharyngitis (CP). Materials and methods: the study included 238 patients of both sexes with CCT and CP, who were divided into 3 groups: group I (n=79) — patients with signs of inflammation mainly in the tonsils; group II (n=97) — patients with manifestations of inflammation mainly in the mucous membrane of the pharynx; group III (n=62) — persons with clinical signs of exacerbation of CCT and CP equally. The study included: clinical examination, bacteriological analysis with isolation, identification and counting of the number of microorganisms in the microbial focus. Statistical processing of the obtained data was carried out on a personal computer using the Statistica 10.0. Differences were considered statistically significant at p&lt;0.05. Results: the occurrence of resident microorganisms was lower in group III (p&lt;0.05); coagulase-positive Staphylococcus spp. were more often recorded in groups II and III of patients, while in group III significantly more often than in group II (p&lt;0.05); fungi of the genus Candida were detected more often in groups II and III than in group I (p&lt;0.05). In all groups, movement of the transient β-hemolytic Streptococcus spp. was observed. in permanent types: their concentration of 106 or more was observed in the examined patients in all three groups, amounting to 77.7%, 80.4% and 91.7%, respectively. In all study groups, from 20.9% to 46.7% of the studied microbiocenoses were associations of 3-4 components, and monocultures were statistically significantly more common in group I. In 57.14% and 52.3% of cases, respectively, multiple resistance to antibacterial and antifungal drugs was recorded. Conclusions: the qualitative and quantitative composition of microbiocenoses of the pharynx and palatine tonsils in patients with CT with CP differs depending on the clinical manifestation of this comorbidity. Microorganisms growing in the pharynx and tonsils of patients with CCT and CP are characterized by high resistance, often multiple, to antimicrobial drugs. The results obtained during this study confirm the need to search for and introduce into medical practice new antibacterial drugs for effective pharmacotherapy combination of CT with CP.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический компенсированный тонзиллит</kwd><kwd>хронический фарингит</kwd><kwd>микробиоценоз глотки</kwd><kwd>микробиоценоз нёбных миндалин</kwd><kwd>лекарственная устойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic compensated tonsillitis</kwd><kwd>chronic pharyngitis</kwd><kwd>microbiocenosis of the pharynx</kwd><kwd>microbiocenosis of the palatine tonsils</kwd><kwd>drug resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривопалов А.А., Рязанцев С.В., Еремин С.А., Шамкина П.А. Клиническая эффективность препаратов бензидамина в терапии обострений хронического тонзиллофарингита. РМЖ. Медицинское обозрение. 2019;3(2-2):36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivopalov A.A., Ryazantsev S.V., Eremin S.A., Shamkina P.A. Clinical efficacy of benzydamine drugs in the treatment of exacerbations of chronic tonsillopharyngitis. RMJ. Medical Review. 2019;3(2-2):36–41. (In Russ.) eLIBRARY ID: 37355162 EDN: MLVJQQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзоева Е.З., Портенко Г.М., Портенко Е.Г., Шматов Г.П. Современная информационная технология помощник врача в диагностике хронического тонзиллита и хронического фарингита. Российская оториноларингология. 2015;4(77):74–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirzoeva E.Z., Portenko E.G., Portenko G.M., Shmatov G.P. Modern informational technology - a helper of a doctor in the diagnosis of chronic tonsillitis and chronic pharyngitis. Rossiiskaya otorinolaringologiya. 2015;4(77):74–78. (In Russ.) eLIBRARY ID: 24087025 EDN: UHCMYJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портенко Г.М., Шматов Г.П. Хронический тонзиллофарингит и информационная технология его диагностики. Российская оториноларингология. 2017;6(91):100-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portenko G.M., Shmatov G.P. Chronic tonsillopharyngitis and information technology for its diagnostic. Rossiiskaya otorinolaringologiya. 2017;6:100–106. (In Russ.) https://doi.org/10.18692/1810-4800-2017-6-100-106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ceylan ME, Çukurova I, De Corso E. Chronic Tonsillopharyngitis, In: Cingi C. et al. (eds.) Pediatric ENT Infections. 2022. https://doi.org/10.1007/978-3-030-80691-0_45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ceylan ME, Çukurova I, De Corso E. Chronic Tonsillopharyngitis, In: Cingi C. et al. (eds.) Pediatric ENT Infections. 2022. https://doi.org/10.1007/978-3-030-80691-0_45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celik E.K. Acute and Chronic Tonsillopharyngitis. In: Infections in Otolaryngology. 2022. https://doi.org/10.69860/nobel.9786053359401.8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celik E.K. Acute and Chronic Tonsillopharyngitis. In: Infections in Otolaryngology. 2022. https://doi.org/10.69860/nobel.9786053359401.8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товмасян А.С., Филина Е.В., Голубева Л.И., и др. Хронический фарингит. Современные подходы к диагностике и лечению. Вестник оториноларингологии. 2023;88(3):56‑62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tovmasyan AS, Filina EV, Golubeva LI, et al. Chronic pharyngitis. Modern approaches to diagnosis and treatment. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2023;88(3):56‑62. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/otorino20228803156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуров А.В., Юшкина М.А. Возможности применения препарата Тонзилгон® Н в комплексной терапии хронического тонзиллита. Consilium Medicum. 2018;20(11):20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurov A.V., Yushkina M.A. Opportunities of Tonsilgon® N use in complex treatment of chronic tonsillitis. Consilium Medicum. 2018;20(11):20-24. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/20751753.2018.11.000027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуснутдинова Л.М. Микрофлора слизистой оболочки миндалин человека в норме и при патологии. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2006;1:60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khusnutdinova L.M. Microflora of the mucous membrane of human tonsils in the normal state and in pathology. Journal of microbiology epidemiology immunobiology. 2006;1:60-63. (In Russ.) eLIBRARY ID: 11629658 EDN: JUMUJJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыркунов В.М., Рыбак Н.А., Васильев А.В., Рыбак Р.Ф. Микробиологические и морфологические аспекты хронического тонзиллита. Инфекционные болезни. 2016;14(1):42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrkunov V.M., Rybak N.A., Vasil’ev A.V., Rybak R.F. Microbiological and morphological aspects of chronic tonsillitis. Infectious diseases. 2016;14(1):42-47. (In Russ.) https://doi.org/10.20953/1729-9225-2016-1-42-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choby BA. Diagnosis and treatment of streptococcal pharyngitis. Am Fam Physician. 2009;79(5):383-390. Erratum in: Am Fam Physician. 2013;88(4):222. PMID: 19275067.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choby BA. Diagnosis and treatment of streptococcal pharyngitis. Am Fam Physician. 2009;79(5):383-390. Erratum in: Am Fam Physician. 2013;88(4):222. PMID: 19275067.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raju G., Selvam E.M. Evaluation of microbial flora in chronic tonsillitis and the role of tonsillectomy. Bangladesh Journal of Otorhinolaryngology. 2012;18(2):109-113. https://doi.org/10.3329/bjo.v18i2.11982</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raju G., Selvam E.M. Evaluation of microbial flora in chronic tonsillitis and the role of tonsillectomy. Bangladesh Journal of Otorhinolaryngology. 2012;18(2):109-113. https://doi.org/10.3329/bjo.v18i2.11982</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaik A., Krishna T.G., Sayyad A.P. A study on tonsil core culture in chronic and recurrent tonsillitis. Journal of Evolution of Medical and Dental Sciences. 2018;7(29):3308-3311. https://doi.org/10.14260/jemds/2018/745</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaik A., Krishna T.G., Sayyad A.P. A study on tonsil core culture in chronic and recurrent tonsillitis. Journal of Evolution of Medical and Dental Sciences. 2018;7(29):3308-3311. https://doi.org/10.14260/jemds/2018/745</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haidara A., Sidibé Y., Samaké D., Coulibaly A., Touré M., Coulibaly B. Tonsillitis and their complications: epidemiological, clinical and therapeutic profiles. Int. J. Otolaryngology and Head &amp; Neck Surg. 2019;8(3):98–105. https://doi.org/10.4236/ijohns.2019.83011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haidara A., Sidibé Y., Samaké D., Coulibaly A., Touré M., Coulibaly B. Tonsillitis and their complications: epidemiological, clinical and therapeutic profiles. Int. J. Otolaryngology and Head &amp; Neck Surg. 2019;8(3):98–105. https://doi.org/10.4236/ijohns.2019.83011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелоян Е.К., Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В. Клинико-микробиологические особенности хронического тонзиллофарингита различных клинических вариантов. Медицина. Социология. Философия. Прикладные исследования. 2023;3:75-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meloyan E.K., Safronenko A.V., Gantsgorn E.V. Clinical and microbiological features of chronic tonsillopharingitis of various clinical types. Medicine. Sociology. Philosophy. Applied research. 2023;3:75-79. (In Russ.) eLIBRARY ID: 54017180 EDN: SLNAHW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С.В., Криволапов А.А., Еремин С.А. Особенности неспецифической профилактики и лечения пациентов с обострением хронического тонзиллита. Русский Медицинский Журнал. 2017;23:1688–1694.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V., Krivopalov A.A., Eremin S.A. Features of nonspecific prevention and treatment of patients with exacerbation of chronic tonsillitis. RMJ. 2017;23:1688–1694. eLIBRARY ID: 32244025 EDN: YLAYJG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкунова Т. М. Современные методы диагностики и консервативного лечения хронического тонзиллита. Российская оториноларингология. 2022;21(3):96–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkunova T.M. Modern methods of diagnosis and conservative treatment of chronic tonsillitis. Rossiiskaya otorinolaringologiya. 2022;21(3):96-111. https://doi.org/10.18692/1810-4800-2022-3-96-111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтанова Ж.Е. Хронический тонзиллит, этиологические и патогенетические аспекты развития метатонзиллярных осложнений. Вестник оториноларингологии. 2015;80(3):65‑70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic tonsillitis, etiological and pathogenetic aspects of the development of metatonsillar complications. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2015;80(3):65‑70. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/otorino201580365-70</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
