<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><issn pub-type="epub">3033-8344</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2025-6-3-17-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неврологические симптомы как признак диссекции аорты: диагностические трудности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aortic dissection presenting with neurological symptoms: prevalence, clinical features, and diagnostic challenges.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4048-5308</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Викторовна Гордеева, к. м. н., доцент, врач-терапевт</p><p>Институт непрерывного образования; кафедра терапии № 1 </p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Gordeeva, Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, general practitioner</p><p>Institute of Continuous Education; Department of Therapy No. 1</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">duet76@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-8331-0101</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедзаде</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedzade</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксана Рустам кызы Мамедзаде, ординатор</p><p>Институт непрерывного образования; кафедра терапии № 1 </p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aksana R. Mamedzade, resident</p><p>Institute of Continuous Education; Department of Therapy No. 1</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">aksana.mamedzade@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5690-2482</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Космачева</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosmacheva</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Дмитриевна Космачева, д. м. н., проф., заведующий кафедрой, заместитель главного врача по лечебной части</p><p>Институт непрерывного образования; кафедра терапии № 1</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena D. Kosmacheva, Dr. Sci. (Med.), Professor, Deputy Chief Physician for the Medical Department, Head of the Department</p><p>Institute of Continuous Education; Department of Therapy No. 1</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">kosmachova_h@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6341-0101</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимченко</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timchenko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Викторовна Тимченко, заведующий отделением</p><p>неврологическое отделение для больных с ОНМК</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Timchenko, Head of the department</p><p>neurological department for patients with stroke</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. профессора С.В. Очаповского» Минздрава Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University; Research Institute – Regional Clinical Hospital No. 1 n. a. prof. S.V. Ochapovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. профессора С.В. Очаповского» Минздрава Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University; Research Institute – Regional Clinical Hospital No. 1 n. a. prof. S.V. Ochapovsky,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гордеева Е.В., Мамедзаде А.Р., Космачева Е.Д., Тимченко Л.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гордеева Е.В., Мамедзаде А.Р., Космачева Е.Д., Тимченко Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gordeeva E.V., Mamedzade A.R., Kosmacheva E.D., Timchenko L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/664">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/664</self-uri><abstract><sec><title>   Цель</title><p>   Цель: изучить распространённость, клинические особенности диссекции аорты у пациентов с неврологическими симптомами. Оценить особенности течения заболевания и диагностики в зависимости от наличия болевого синдрома.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы: проведено ретроспективное когортное сравнительное исследование медицинской документации 130 пациентов, госпитализированных в ГБУЗ «НИИ-ККБ №1 им. проф. Очаповского С.В.» с диагнозом «Диссекция аорты типа А по Стэнфорду» в период с 2020 по 2024 гг. Пациенты с диссекцией аорты и неврологическими симптомами были распределены в две группы: с наличием болевого синдрома и его отсутствием. Выполнен сравнительный анализ факторов риска, клинических проявлений, диагностических данных, тактики лечения и исходов в обеих группах с оценкой статистической значимости выявленных различий.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты: у всех пациентов наблюдалось расслоение типа А по Стэнфорду; тип I по Де Бейки был выявлен у 84 (65 %) пациентов, тип II — у 46 (35 %). Среди 130 пациентов у 31 (23,8 %) заболевание проявлялось неврологическими симптомами. У 11 (35 %) из них отсутствовал типичный болевой синдром. Среди пациентов с неврологическими проявлениями летальность составила 71 % (22 из 31). Сравнительный анализ показал, что в группе пациентов с неврологическими симптомами, но без болевого синдрома встречалась более высокая частота диагностических ошибок (p = 0,02). В данной группе было значимо больше женщин (72,7 % против 25 %, p = 0,05), чаще развивался ишемический инсульт (36,4 % против 5 %, р = 0,02) и значительно реже диагноз «Диссекция аорты» устанавливался при жизни: в 36,4 % случаев он был подтверждён лишь на аутопсии (против 5 %, р = 0,02). Пациенты с неврологическими симптомами и типичной болью демонстрировали более высокую частоту гипотонии, что, вероятно, связано с более выраженными сосудистыми нарушениями. Представлен клинический случай безболевого варианта диссекции аорты, манифестировавший нарушением сознания и монопарезом руки.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение: диссекция аорты, особенно при наличии неврологических симптомов, представляет собой диагностическую сложность, требующую внимательного подхода к нетипичным проявлениям, таким как ишемический инсульт. Отсутствие болевого синдрома может затруднить диагностику и задержать начало лечения. Полученные данные требуют дальнейшего исследования для улучшения диагностических стратегий, особенно в случаях с атипичными проявлениями.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Objective</title><p>   Objective: to investigate the prevalence and clinical features of aortic dissection in patients presenting with neurological symptoms. To evaluate the characteristics of the disease course and diagnosis depending on the presence of pain syndrome.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods: a retrospective cohort comparative study was conducted using the medical records of 130 patients hospitalized in the State Budgetary Healthcare Institution “Research Institute – Regional Clinical Hospital No. 1 n. a. prof. S.V. Ochapovsky” with a diagnosis of Stanford type A aortic dissection from 2020 to 2024. Patients with aortic dissection andneurological symptoms were divided into two groups: those with and without pain syndrome. A comparative analysis of risk factors, clinical manifestations, diagnostic data, treatment strategies, and outcomes was performed in both groups, with an assessment of the statistical significance of identified differences.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results: all patients had Stanford type A dissection; DeBakey type I was identified in 84 (65 %) patients, and type II in 46 (35 %). Among the 130 patients, 31 (23.8 %) presented with neurological symptoms. In 11 (35 %) of these, the typical pain syndrome was absent. Mortality among patients with neurological manifestations was 71 % (22 out of 31). Comparative analysis showed that a higher frequency of diagnostic errors was observed in the group of patients with neurological symptoms but without pain syndrome (p = 0.02). In this group, there were significantly more women (72.7 % vs. 25 %, p = 0.05), ischemic stroke developed more frequently (36.4 % vs. 5 %, p = 0.02), and a diagnosis of aortic dissection was significantly less often established during life – in 36.4 % of cases, it was confirmed only at autopsy (vs. 5 %, p = 0.02). Patients with neurological symptoms and typical pain demonstrated a higher frequency of hypotension, likely related to more severe vascular disturbances. A clinical case of a painless variant of aortic dissection, manifested by impaired consciousness and monoparesis of the arm, is presented.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion: aortic dissection, especially in the presence of neurological symptoms, presents a diagnostic challenge requiring a careful approach to atypical manifestations, such as ischemic stroke. The absence of pain syndrome can complicate diagnosis and delay the initiation of treatment. Theobtained data require further research to improve diagnostic strategies, especially in cases with atypical presentations.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диссекция аорты</kwd><kwd>неврологические симптомы</kwd><kwd>ишемический инсульт</kwd><kwd>синкопе</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aortic dissection</kwd><kwd>neurological symptoms</kwd><kwd>ischemic stroke</kwd><kwd>syncope</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование не имело спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study had no sponsorship support</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen CH, Liu KT. A case report of painless type A aortic dissection with intermittent convulsive syncope as initial presentation. Medicine (Baltimore). 2017;96(17):e6762. doi: 10.1097/MD.0000000000006762</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen CH, Liu KT. A case report of painless type A aortic dissection with intermittent convulsive syncope as initial presentation. Medicine (Baltimore). 2017;96(17):e6762. doi: 10.1097/MD.0000000000006762</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gouveia E Melo R, Mourão M, Caldeira D, Alves M, Lopes A, Duarte A, et al. A systematic review and meta-analysis of the incidence of acute aortic dissections in population-based studies. J Vasc Surg. 2022;75(2):709-720. doi: 10.1016/j.jvs.2021.08.080</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gouveia E Melo R, Mourão M, Caldeira D, Alves M, Lopes A, Duarte A, et al. A systematic review and meta-analysis of the incidence of acute aortic dissections in population-based studies. J Vasc Surg. 2022;75(2):709-720. doi: 10.1016/j.jvs.2021.08.080</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park SW, Hutchison S, Mehta RH, Isselbacher EM, Cooper JV, Fang J, et al. Association of painless acute aortic dissection with increased mortality. Mayo Clin Proc. 2004;79(10):1252-1257. doi: 10.4065/79.10.1252</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park SW, Hutchison S, Mehta RH, Isselbacher EM, Cooper JV, Fang J, et al. Association of painless acute aortic dissection with increased mortality. Mayo Clin Proc. 2004;79(10):1252-1257. doi: 10.4065/79.10.1252</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaul C, Dietrich W, Friedrich I, Sirch J, Erbguth FJ. Neurological symptoms in type A aortic dissections. Stroke. 2007;38(2):292-297. doi: 10.1161/01.STR.0000254594.33408.b1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaul C, Dietrich W, Friedrich I, Sirch J, Erbguth FJ. Neurological symptoms in type A aortic dissections. Stroke. 2007;38(2):292-297. doi: 10.1161/01.STR.0000254594.33408.b1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pape LA, Awais M, Woznicki EM, Suzuki T, Trimarchi S, Evangelista A, et al. Presentation, Diagnosis, and Outcomes of Acute Aortic Dissection: 17-Year Trends From the International Registry of Acute Aortic Dissection. J Am Coll Cardiol. 2015;66(4):350-358. doi: 10.1016/j.jacc.2015.05.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pape LA, Awais M, Woznicki EM, Suzuki T, Trimarchi S, Evangelista A, et al. Presentation, Diagnosis, and Outcomes of Acute Aortic Dissection: 17-Year Trends From the International Registry of Acute Aortic Dissection. J Am Coll Cardiol. 2015;66(4):350-358. doi: 10.1016/j.jacc.2015.05.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chawla K, Al-Embideen S, Riordan C. Quiet &amp; deadly: Painless aortic dissection. Int J Cardiol Cardiovasc Risk Prev. 2023;16:200175. doi: 10.1016/j.ijcrp.2023.200175</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chawla K, Al-Embideen S, Riordan C. Quiet &amp; deadly: Painless aortic dissection. Int J Cardiol Cardiovasc Risk Prev. 2023;16:200175. doi: 10.1016/j.ijcrp.2023.200175</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee SJ, Kim JH, Na CY, Oh SS, Kim YM, Lee CK, et al. Eleven years of experience with the neurologic complications in Korean patients with acute aortic dissection: a retrospective study. BMC Neurol. 2013;13:46. doi: 10.1186/1471-2377-13-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee SJ, Kim JH, Na CY, Oh SS, Kim YM, Lee CK, et al. Eleven years of experience with the neurologic complications in Korean patients with acute aortic dissection: a retrospective study. BMC Neurol. 2013;13:46. doi: 10.1186/1471-2377-13-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagan PG, Nienaber CA, Isselbacher EM, Bruckman D, Karavite DJ, Russman PL, et al. The International Registry of Acute Aortic Dissection (IRAD): new insights into an old disease. JAMA. 2000;283(7):897-903. doi: 10.1001/jama.283.7.897</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagan PG, Nienaber CA, Isselbacher EM, Bruckman D, Karavite DJ, Russman PL, et al. The International Registry of Acute Aortic Dissection (IRAD): new insights into an old disease. JAMA. 2000;283(7):897-903. doi: 10.1001/jama.283.7.897</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiu P, Rotto TJ, Goldstone AB, Whisenant JB, Woo YJ, Fischbein MP. Time-to-operation does not predict outcome in acute type A aortic dissection complicated by neurologic injury at presentation. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019;158(3):665-672. doi: 10.1016/j.jtcvs.2018.12.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiu P, Rotto TJ, Goldstone AB, Whisenant JB, Woo YJ, Fischbein MP. Time-to-operation does not predict outcome in acute type A aortic dissection complicated by neurologic injury at presentation. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019;158(3):665-672. doi: 10.1016/j.jtcvs.2018.12.023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daou R, Khater DA, Khattar R, Helou M. Aortic dissection presenting as a stroke: a case report. Pan Afr Med J. 2023;44:91. doi: 10.11604/pamj.2023.44.91.38533</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daou R, Khater DA, Khattar R, Helou M. Aortic dissection presenting as a stroke: a case report. Pan Afr Med J. 2023;44:91. doi: 10.11604/pamj.2023.44.91.38533</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Usui T, Suzuki K, Niinami H, Sakai S. Aortic dissection diagnosed on stroke computed tomography protocol: a case report. J Med Case Rep. 2021;15(1):299. doi: 10.1186/s13256-021-02850-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usui T, Suzuki K, Niinami H, Sakai S. Aortic dissection diagnosed on stroke computed tomography protocol: a case report. J Med Case Rep. 2021;15(1):299. doi: 10.1186/s13256-021-02850-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bossone E, Corteville DC, Harris KM, Suzuki T, Fattori R, Hutchison S, et al. Stroke and outcomes in patients with acute type A aortic dissection. Circulation. 2013;128(11 Suppl 1):S175-9. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000327</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bossone E, Corteville DC, Harris KM, Suzuki T, Fattori R, Hutchison S, et al. Stroke and outcomes in patients with acute type A aortic dissection. Circulation. 2013;128(11 Suppl 1):S175-9. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000327</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tokuda N, Koga M, Ohara T, Minatoya K, Tahara Y, Higashi M, et al. Urgent Detection of Acute Type A Aortic Dissection in Hyperacute Ischemic Stroke or Transient Ischemic Attack. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2018;27(8):2112-2117. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2018.03.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokuda N, Koga M, Ohara T, Minatoya K, Tahara Y, Higashi M, et al. Urgent Detection of Acute Type A Aortic Dissection in Hyperacute Ischemic Stroke or Transient Ischemic Attack. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2018;27(8):2112-2117. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2018.03.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуданов И.П., Васильченко Н.О., Аскеров М.А., Рублева О.В., Меркулов Д.В., Ахметов В.В., и др. Редкие причины ишемического инсульта. особенности острого инсульта у пациентов с диссекцией магистральных сосудов. Research’n Practical Medicine Journal. 2019;6(1):91-98. DOI: 10.17709/2409-2231-2019-6-1-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudanov I.P., Vasilchenko N.O., Askerov M.A., Rubleva O.V., Merkulov D.V., Akhmetov V.V., et al. Rare causes of ischemic stroke. features of acute stroke in patients with dissection of the great vessels. Research and Practical Medicine Journal. 2019;6(1):91-98. (In Russ.) DOI: 10.17709/2409-2231-2019-6-1-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
