<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><issn pub-type="epub">3033-8344</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2026-7-1-114-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-695</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первичный гиперпаратиреоз, маскирующийся под хроническую болезнь почек (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Primary hyperparathyroidism mimicking chronic kidney disease (a case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2164-3537</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скворцов Всеволод Владимирович, д.м.н., доцент, профессор кафедры внутренних болезней</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vsevolod V. Skvortsov, Dr. Sci (Med.), Professor, Department of Internal Diseases</p><p>Volgograd </p></bio><email xlink:type="simple">vskvortsov1@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4805-0261</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стаценко</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Statsenko</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стаценко Игорь Юрьевич, к.м.н., доцент, доцент кафедры внутренних болезней</p><p>Волгоград </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor Yu. Statsenko, Cand. Sci (Med.), Assistant Professor, Department of Internal Diseases</p><p>Volgograd </p></bio><email xlink:type="simple">statsenkoig@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3306-0312</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стаценко</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Statsenko</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стаценко Михаил Евгеньевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой внутренних болезней</p><p>Волгоград </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail E. Statsenko, Dr. Sci (Med.), Professor, Department of Internal Diseases</p><p>Volgograd </p></bio><email xlink:type="simple">mestatsenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3594-0820</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергеев Владимир Станиславович, к.м.н., доцент кафедры внутренних болезней</p><p>Волгоград </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir S. Sergeev, Cand. Sci (Med.), Assistant Professor, Department of Internal Diseases</p><p>Volgograd </p></bio><email xlink:type="simple">Sergeev_V@volgmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стаценко</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Statsenko</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стаценко Юрий Игоревич, врач</p><p>Волгоград </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri I. Statsenko, Resident Physician</p><p>Volgograd </p></bio><email xlink:type="simple">stacenko19910311@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России ; ГБУЗ «Волгоградская областная клиническая больница» №1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University ; Volgograd Regional Clinical Hospital No.1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Волгоградская областная клиническая больница» №1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd Regional Clinical Hospital No.1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>114</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скворцов В.В., Стаценко И.Ю., Стаценко М.Е., Сергеев В.С., Стаценко Ю.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скворцов В.В., Стаценко И.Ю., Стаценко М.Е., Сергеев В.С., Стаценко Ю.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skvortsov V.V., Statsenko I.Y., Statsenko M.E., Sergeev V.S., Statsenko Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/695">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/695</self-uri><abstract><p>В статье представлены этиопатогенетические аспекты развития первичного гиперпаратиреоза (ПГПТ), обусловленные генетическими мутациями и неопластическими процессами в околощитовидных железах (ОЩЖ). Приведено детальное клиническое наблюдение пациента с ПГПТ, основными проявлениями которого явились хроническая болезнь почек (ХБП) и формирование микролитов в чашечно-лоханочной системе, обусловленные гиперкальциурией и повышенной экскрецией фосфатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the etiopathogenetic aspects of primary hyperparathyroidism (PHPT) development, caused by genetic mutations and neoplastic processes in the parathyroid glands. A detailed clinical case of a patient with PHPT is described, whose main manifestations were chronic kidney disease (CKD) and the formation of microliths in the pyelocaliceal system, due to hypercalciuria and increased phosphate excretion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичный гиперпаратиреоз</kwd><kwd>гиперкальциемия</kwd><kwd>паратгормон</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>нефролитиаз</kwd><kwd>аденома околощитовидной железы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary hyperparathyroidism</kwd><kwd>hypercalcemia</kwd><kwd>parathyroid hormone</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>nephrolithiasis</kwd><kwd>parathyroid adenoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan AA, Hanley DA, Rizzoli R, Bollerslev J, Young JE, Rejnmark L, et al. Primary hyperparathyroidism: review and recommendations on evaluation, diagnosis, and management. A Canadian and international consensus. Osteoporos Int. 2017;28(1):1-19. DOI: 10.1007/s00198-016-3716-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan AA, Hanley DA, Rizzoli R, Bollerslev J, Young JE, Rejnmark L, et al. Primary hyperparathyroidism: review and recommendations on evaluation, diagnosis, and management. A Canadian and international consensus. Osteoporos Int. 2017;28(1):1-19. DOI: 10.1007/s00198-016-3716-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke BL. Asymptomatic Primary Hyperparathyroidism. Front Horm Res. 2019;51:13-22. DOI: 10.1159/000491035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke BL. Asymptomatic Primary Hyperparathyroidism. Front Horm Res. 2019;51:13-22. DOI: 10.1159/000491035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанов М.Е., Базарбекова Р.Б., Досанова А.К., Шерияздан Ж.С., Апбасова У.З., Казарян С.У., и др. Случай первичного гиперпаратиреоза. Вестник Казахского национального медицинского университета. 2021;(3):195-197. eLIBRARY ID: 47330078 EDN: GIHMWA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanov M., Bazarbekova R., Dossanova A., Sheriyazdan Zh., Apbasova U., Kazaryan S., et al. A case of primary hyperparathyroidism. Vestnik Kazahskogo nacional'nogo medicinskogo universiteta. 2021;(3):195-197. (In Russ.) eLIBRARY ID: 47330078 EDN: GIHMWA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilezikian JP, Cusano NE, Khan AA, Liu JM, Marcocci C, Bandeira F. Primary hyperparathyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16033. DOI: 10.1038/nrdp.2016.33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilezikian JP, Cusano NE, Khan AA, Liu JM, Marcocci C, Bandeira F. Primary hyperparathyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16033. DOI: 10.1038/nrdp.2016.33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peretokina E.V., Mokrysheva N.G. Nephrolithiasis in primary hyperparathyroidism: a contemporary look. Obesity and metabolism. 2014;11(3):3-8. (In Russ.) DOI: 10.14341/OMET201433-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peretokina E.V., Mokrysheva N.G. Nephrolithiasis in primary hyperparathyroidism: a contemporary look. Obesity and metabolism. 2014;11(3):3-8. (In Russ.) DOI: 10.14341/OMET201433-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farkhutdinova L.M. Primary hyperparathyroidism: the problem needs to be solved. Vrach (The Doctor). 2021;32(8):40-45. (In Russ.) DOI: 10.29296/25877305-2021-08-07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkhutdinova L.M. Primary hyperparathyroidism: the problem needs to be solved. Vrach (The Doctor). 2021;32(8):40-45. (In Russ.) DOI: 10.29296/25877305-2021-08-07</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mendoza-Zubieta V, Gonzalez-Villaseñor GA, Vargas-Ortega G, Gonzalez B, Ramirez-Renteria C, Mercado M, et al. High prevalence of metabolic syndrome in a mestizo group of adult patients with primary hyperparathyroidism (PHPT). BMC Endocr Disord. 2015;15:16. DOI: 10.1186/s12902-015-0014-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendoza-Zubieta V, Gonzalez-Villaseñor GA, Vargas-Ortega G, Gonzalez B, Ramirez-Renteria C, Mercado M, et al. High prevalence of metabolic syndrome in a mestizo group of adult patients with primary hyperparathyroidism (PHPT). BMC Endocr Disord. 2015;15:16. DOI: 10.1186/s12902-015-0014-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
