therapeuticЮжно-Российский журнал терапевтической практикиSouth Russian Journal of Therapeutic Practice2712-81563033-8344РостГМУ10.21886/2712-8156-2026-7-2-63-68therapeutic-702Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL RESEARCHЧувствительность различных анкетных методик оценки психоэмоционального статуса и качества жизни у пациентов с циррозом печениSensitivity of various questionnaire methods for assessing the psychoemotional state and quality of life in patients with liver cirrhosishttps://orcid.org/0000-0001-5749-5524СердюкА. А.SerdyukA. A.

Сердюк Анна Андреевна, к. м. н., ассистент кафедры госпитальной терапии; врач-терапевт 

Краснодар

Anna A. Serdyuk, Dr. Sci. (Med.), Assistant Professor at the Department of Hospital Therapy

Krasnodar

xapzyann@list.ruРабадановД. А.RabadanovD. A.

Рабаданов Даниил Аликадиевич, ассистент кафедры госпитальной терапии; врач-терапевт 

Краснодар

Daniil A. Rabadanov, Assistant Professor at the Department of Hospital Therapy; Therapist

Krasnodar

daniilrabadanov@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0007-7158-9456ШрамкоЯ. Д.ShramkoY. D.

Шрамко Яна Дмитриевна, клинический ординатор кафедры

Краснодар

Yana D. Shramko, postgraduated student

Krasnodar

yanashramko00@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0003-4419-8397ОсиповаМ. А.OsipovaM. A.

Осипова Маргарита Артуровна, клинический ординатор кафедры

Краснодар

Margarita A. Osipova, postgraduated student

Krasnodar

margoosipova714@mail.ruФГБО ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ «Краевая клиническая больница скорой медицинской помощи» Минздрава Краснодарского краяРоссияKuban State Medical University; Regional Clinical Emergency HospitalRussian FederationФГБО ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияKuban State Medical UniversityRussian Federation202625062026726368Copyright © Сердюк А.А., Рабаданов Д.А., Шрамко Я.Д., Осипова М.А., 20262026Сердюк А.А., Рабаданов Д.А., Шрамко Я.Д., Осипова М.А.Serdyuk A.A., Rabadanov D.A., Shramko Y.D., Osipova M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/702

Цель: оценка чувствительности и диагностической ценности распространённых анкетных методик (SF-36, ВОЗ, шкала Бека, Ноттингемский профиль здоровья, CES-D, HADS, шкала Бернса) для определения уровня депрессии, тревоги и качества жизни у пациентов с циррозом печени. Материалы и методы: исследование проводилось методом перекрестного сравнения анкетных методик с последующим сравнительным анализом полученных данных. Результаты: установлено, что каждая методика обладает различной чувствительностью к определению психоэмоциональных нарушений и качества жизни. Заключение: требуется осторожный подбор инструментария в зависимости от конкретных целей обследования.

Objective: to evaluate the sensitivity and diagnostic value of commonly used questionnaire methods (SF-36, WHO, Beck Scale, Nottingham Health Profile, CES-D, HADS, Burns Scale) for determining the level of depression, anxiety and quality of life in patients with liver cirrhosis. Materials and methods: the study was conducted using a cross-comparison of questionnaire methods followed by a comparative analysis of the data obtained. Results: it was found that each method has a different sensitivity to the determination of psycho-emotional disorders and quality of life. Conclusion: careful selection of tools is required depending on the specific objectives of the survey.

цирроз печенианкетные методикиоценка психоэмоционального статусакачество жизни пациентовliver cirrhosisquestionnaire methodsassessment of psychoemotional statusquality of life of patientsИсследование не имело спонсорской поддержки.ReferencesZimbrean PC, Jakab SS. Depression and anxiety management in cirrhosis. Hepatol Commun. 2024;9(1):e0600. DOI: 10.1097/HC9.0000000000000600Buinov L.G., Pavlova A.N., Sorokina L.A. Quality of life and psychoemotional status of patients with liver cirrhosis. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2023;(9):45-50. doi:10.31146/1682-8658-ecg-217-9-45-50.Zhang X, Wang X, Hu H, Xu Y, Zhang J, Wang Z, et al. Prevalence of self-reported thyroid disease among adults with depression. J Psychosom Res. 2024;176:111557. DOI: 10.1016/j.jpsychores.2023.111557Peng J.K., Kupeli N., El Baou C. et al. Prevalence of anxiety and depressive symptoms in patients with chronic liver disease: a systematic review and meta-analysis. Journal of Psychosomatic Research. 2024;176:111557. doi:10.1016/j.jpsychores.2023.111557Younossi ZM, Stepanova M, Nader F, Loomba R, Anstee QM, Ratziu V, et al. Obeticholic Acid Impact on Quality of Life in Patients With Nonalcoholic Steatohepatitis: REGENERATE 18-Month Interim Analysis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022;20(9):2050-2058.e12. DOI: 10.1016/j.cgh.2021.07.020Younossi Z.M., Stepanova M., Nader F. et al. Obeticholic acid impact on quality of life in patients with nonalcoholic steatohepatitis: REGENERATE trial 18-month interim analysis. Hepatology. 2022;76(4):1070-1083. doi:10.1002/hep.32432Zeng C, Donlan J, Indriolo T, Li L, Zhu E, Zhou JC, et al. Validation of the Hospital Anxiety and Depression Scale in patients with decompensated cirrhosis. Hepatol Commun. 2024;8(12):e0588. DOI: 10.1097/HC9.0000000000000588Kim D., Chon Y.E., Kim M. et al. Validation of the Korean Version of the Hospital Anxiety and Depression Scale in patients with chronic liver disease. Gut and Liver. 2021;15(6):946-954. doi:10.5009/gnl20336Clark CH, Mahoney JS, Clark DJ, Eriksen LR. Screening for depression in a hepatitis C population: the reliability and validity of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D). J Adv Nurs. 2002;40(3):361-369. DOI: 10.1046/j.1365-2648.2002.02378.xHuang X., Liu X., Yu Y. Depression and anxiety correlate with health-related quality of life in Chinese patients with hepatitis B-related liver cirrhosis. Frontiers in Psychiatry. 2023;14:1125431. doi:10.3389/fpsyt.2023.1125431Ware JE, Snow KK, Kosinski M, Gandek B. The SF-36 Health Survey manual and interpretation guide. Boston: The Health Institute, New England Medical Center Hospitals Inc.; 1993.Ware J.E., Snow K.K., Kosinski M., Gandek B. The SF-36 Health Survey manual and interpretation guide. Boston: The Health Institute, New England Medical Center Hospitals Inc.; 1993.Skevington SM, Lotfy M, O’Connell KA; WHOQOL Group. The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: psychometric properties and results of the international field trial. A report from the WHOQOL group. Qual Life Res. 2004;13(2):299-310. DOI: 10.1023/B:QURE.0000018486.91360.00Skevington S.M., Lotfy M., O’Connell K.A. The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: psychometric properties and results of the international field trial. Quality of Life Research. 2004;13(2):299-310. doi:10.1023/B:QURE.0000018486.91360.00Marchesini G, Bianchi G, Amodio P, Salerno F, Merli M, Panella C, et al. Factors associated with poor health-related quality of life of patients with cirrhosis. Gastroenterology. 2001;120(1):170-178. DOI: 10.1053/gast.2001.21193Kempen G.I.J.M., Lindeman E., Ormel J., van den Bos G.A.M. Reliability and validity of the Nottingham Health Profile as an outcome measure after hip fracture rehabilitation. Age and Ageing. 1996;25(3):201-207. doi:10.1093/ageing/25.3.201Beck AT, Steer RA, Brown GK. Manual for the Beck Depression Inventory—II. San Antonio: Psychological Corporation; 1996.Beck A.T., Steer R.A., Brown G.K. Manual for the Beck Depression Inventory—II. San Antonio: Psychological Corporation; 1996.Radloff L.S. The CES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement. 1977;1(3):385-401. DOI: 10.1177/014662167700100306Radloff L.S. The CES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement. 1977;1(3):385-401. doi:10.1177/014662167700100306Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361-370. DOI: 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.xZigmond A.S., Snaith R.P. The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatrica Scandinavica. 1983;67(6):361-370. doi:10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.xBurns DD. Feeling Good: The New Mood Therapy. New York: Avon Books; 1999.Burns D.D. Feeling Good: The New Mood Therapy. Revised and updated ed. New York: Avon Books; 1999. 736 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.