<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">therapeutic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Южно-Российский журнал терапевтической практики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South Russian Journal of Therapeutic Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-8156</issn><issn pub-type="epub">3033-8344</issn><publisher><publisher-name>РостГМУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2712-8156-2026-7-2-76-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">therapeutic-709</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай успешной хирургической коррекции атриомегалии (гигантского левого предсердия), обусловленной длительным течением ревматического порока сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of successful surgical correction of atriomegaly (giant left atrium) secondary to long-standing rheumatic heart disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2888-3194</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коломацкая</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolomatskaya</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коломацкая Ольга Евгеньевна, к. м. н., доцент кафедры внутренних болезней №1; врач-кардиолог кардиологического отделения кардиохирургического центра</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga E. Kolomatskaya, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Internal Medicine No. 1; Cardiologist, Cardiology Department, Cardiac Surgery Center</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">okolomackaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8310-8732</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кострыкин</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostrykin</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кострыкин Михаил Юрьевич, д. м. н., зам. главного врача по сердечно-сосудистой хирургии и трансплантологии, врач – сердечно-сосудистый хирург;  ассистент кафедры реконструктивной, сердечно-сосудистой, торакальной, челюстно-лицевой хирургии и трансплантологии </p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Kostrykin, Dr. Sci. (Med.), Deputy Chief Physician for Cardiovascular Surgery and Transplantology; Cardiovascular Surgeon; Assistant Professor, Department of Reconstructive, Cardiovascular, Thoracic, Maxillofacial Surgery and Transplantology</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">michael_cs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-2357-1643</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудряшова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryashova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудряшова Екатерина Аркадьевна, к. м. н., ассистент кафедры кардиологии, ревматологии и функциональной диагностики;  врач-кардиолог кардиохирургического отделения </p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Kudryashova, Candidate of Medical Sciences, Assistant, Department of Cardiology, Rheumatology and Functional Diagnostic; Cardiologist, Cardiac Surgery Department</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">e.a.kudryashova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6465-0921</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобачёв</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobache</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобачёв Дмитрий Константинович, врач – сердечно-сосудистый хирург кардиохирургического центра</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry K. Lobachev, Cardiovascular Surgeon, Cardiac Surgery Center</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">dmitriycvs@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1666-0340</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенцова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sementsova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенцова Надежда Александровна, к. м. н., врач-кардиолог кардиохирургического отделения</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda A. Sementsova, Cand. Sci. (Med.), Cardiologist, Cardiac Surgery Department,</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">n.gorina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамханьянц</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamkhanyants</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамханьянц Виктория Давидовна, анестезиолог-реаниматолог, заведующий отделением анестезиологии-реанимации для взрослого населения №3 Кардиохирургического центра </p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoriya D. Shamkhanyants, Anesthesiologist and Intensive Care Physician, Head of Anesthesiology and Intensive Care Unit No. 3 for Adults, Cardiac Surgery Center</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">okolomackaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»; ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov Regional Clinical Hospital; Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коломацкая О.Е., Кострыкин М.Ю., Кудряшова Е.А., Лобачёв Д.К., Семенцова Н.А., Шамханьянц В.Д., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коломацкая О.Е., Кострыкин М.Ю., Кудряшова Е.А., Лобачёв Д.К., Семенцова Н.А., Шамханьянц В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolomatskaya O.E., Kostrykin M.Y., Kudryashova E.A., Lobache D.K., Sementsova N.A., Shamkhanyants V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/709">https://www.therapeutic-j.ru/jour/article/view/709</self-uri><abstract><p>Атриомегалия (гигантское левое предсердие (ЛП)) является редким, но тяжёлым осложнением длительно существующих ревматических пороков сердца. Данное состояние сопряжено с высоким риском фибрилляции предсердий и тромбоэмболических осложнений, а также компрессией прилегающих структур. Представлен случай лечения 56-летней пациентки с ревматической болезнью сердца, комбинированным пороком митрального и аортального клапанов и формированием гигантского ЛП (объём до 761 мл, переднезадний размер до 99 мм). Пациентке было выполнено одномоментное протезирование двух клапанов, пластика трикуспидального клапана и хирургическая редукция ЛП. Хирургическая коррекция атриомегалии в сочетании с протезированием клапанов позволяет значительно уменьшить объём предсердия, улучшить гемодинамику и предотвратить фатальные осложнения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Atriomegaly (giant left atrium (LA)) is a rare but severe complication of long-standing rheumatic heart disease. This condition is associated with a high risk of atrial fibrillation and thromboembolic complications, as well as compression of adjacent structures. We present a case of treatment of a 56-year-old female patient with rheumatic heart disease, combined mitral and aortic valve disease, and formation of a giant LA (volume up to 761 ml, anteroposterior dimension up to 99 mm). The patient underwent simultaneous double valve replacement, tricuspid valve repair, and surgical left atrial reduction. Surgical correction of atriomegaly in combination with valve replacement allows for significant reduction of atrial volume, improvement of hemodynamics, and prevention of fatal complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атриомегалия</kwd><kwd>гигантское левое предсердие</kwd><kwd>ревматическая болезнь сердца</kwd><kwd>протезирование митрального клапана</kwd><kwd>протезирование аортального клапана</kwd><kwd>пластика трикуспидального клапана</kwd><kwd>редукция левого предсердия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atriomegaly</kwd><kwd>giant left atrium</kwd><kwd>rheumatic heart disease</kwd><kwd>mitral valve replacement</kwd><kwd>aortic valve replacement</kwd><kwd>tricuspid valve repair</kwd><kwd>left atrial reduction</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование не имело спонсорской поддержки.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеев Е.П., Фомин М.А., Айдамиров Я.А., Балакин Э.В., Никитюк Т.Г., Дзеранова А.Н., и др. Хирургическая коррекция атриомегалии при длительно существующем пороке митрального клапана. Клиническая и экспериментальная хирургия. 2023;11(1):138-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евсеев Е.П., Фомин М.А., Айдамиров Я.А., Балакин Э.В., Никитюк Т.Г., Дзеранова А.Н., и др. Хирургическая коррекция атриомегалии при длительно существующем пороке митрального клапана. Клиническая и экспериментальная хирургия. 2023;11(1):138-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stryjewski P., Kuczaj A., Nessler J., Nowalany-Kozielska E. Giant left atrium with mechanical mitral prosthesis,small paravalvular leak and dislocated pacemaker electrode. Russian Journal of Cardiology. 2015;(4-eng):49-50. DOI: 10.15829/1560-4071-2015-4-eng-49-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stryjewski P., Kuczaj A., Nessler J., Nowalany-Kozielska E. Giant left atrium with mechanical mitral prosthesis,small paravalvular leak and dislocated pacemaker electrode. Russian Journal of Cardiology. 2015;(4-eng):49-50. DOI: 10.15829/1560-4071-2015-4-eng-49-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурщенков А.В., Гордеев М.Л. Хирургическое лечение гигантского левого предсердия. Артериальная гипертензия. 2009;15(5):555-558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гурщенков А.В., Гордеев М.Л. Хирургическое лечение гигантского левого предсердия. Артериальная гипертензия. 2009;15(5):555-558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muthiah R. Rheumatic giant left atrium: an overview. Case Reports in Clinical Medicine. 2017;6(6):164–195. DOI: 10.4236/crcm.2017.66017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muthiah R. Rheumatic giant left atrium: an overview. Case Reports in Clinical Medicine. 2017;6(6):164–195. DOI: 10.4236/crcm.2017.66017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ríos-Ortega JC, Talledo-Paredes L, Yepez-Calderón C, Callalli-Mattos E, Gonzales-Castro S, Al-Kassab-Córdova A, et al. A new surgical technique for left atrial reduction in giant left atrium. JTCVS Tech. 2022;17:56-64. DOI: 10.1016/j.xjtc.2022.10.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ríos-Ortega JC, Talledo-Paredes L, Yepez-Calderón C, Callalli-Mattos E, Gonzales-Castro S, Al-Kassab-Córdova A, et al. A new surgical technique for left atrial reduction in giant left atrium. JTCVS Tech. 2022;17:56-64. DOI: 10.1016/j.xjtc.2022.10.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорькова Н.Ю., Гизатулина Т.П., Белокурова А.В., Горбатенко Е.А., Криночкин Д.В. Дополнительные факторы тромбообразования ушка левого предсердия при неклапанной фибрилляции предсердий. Вестник Аритмологии. 2020;27(2): 26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хорькова Н.Ю., Гизатулина Т.П., Белокурова А.В., Горбатенко Е.А., Криночкин Д.В. Дополнительные факторы тромбообразования ушка левого предсердия при неклапанной фибрилляции предсердий. Вестник Аритмологии. 2020;27(2): 26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Med Sidi El Moctar E, El Hadj Sidi C, Abdulrazzak M, Eldeghedi M, Thoraya A, Boye K. Giant left atrium and management modalities (surgical vs. conservative): a case report from Mauritania. Ann Med Surg (Lond). 2023;85(9):4624-4628. DOI: 10.1097/MS9.0000000000001132</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Med Sidi El Moctar E, El Hadj Sidi C, Abdulrazzak M, Eldeghedi M, Thoraya A, Boye K. Giant left atrium and management modalities (surgical vs. conservative): a case report from Mauritania. Ann Med Surg (Lond). 2023;85(9):4624-4628. DOI: 10.1097/MS9.0000000000001132</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apostolakis E, Shuhaiber JH. The surgical management of giant left atrium. Eur J Cardiothorac Surg. 2008;33(2):182-190. DOI: 10.1016/j.ejcts.2007.11.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apostolakis E, Shuhaiber JH. The surgical management of giant left atrium. Eur J Cardiothorac Surg. 2008;33(2):182-190. DOI: 10.1016/j.ejcts.2007.11.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбараш О.Л., Ляпина И.Н. Современные тенденции в организации помощи пациентам с приобретенными пороками сердца. Кардиологический вестник. 2024;19(4):5 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барбараш О.Л., Ляпина И.Н. Современные тенденции в организации помощи пациентам с приобретенными пороками сердца. Кардиологический вестник. 2024;19(4):5 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрияшкина Д.Ю., Демидова Н.А., Гевондян К.Р., Клименко А.А. Митральная регургитация: причины и механизмы развития, диагностика и исходы. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2025;21(3):281-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрияшкина Д.Ю., Демидова Н.А., Гевондян К.Р., Клименко А.А. Митральная регургитация: причины и механизмы развития, диагностика и исходы. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2025;21(3):281-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпина И.Н., Дрень Е.В., Кузьмина О.К., Осинцев Е.С., Стасев А.Н., Евтушенко А.В., Барбараш О.Л.. Десятилетняя динамика фенотипа пациентов, подвергшихся хирургической коррекции приобретенных пороков клапанов сердца: результаты одноцентрового регистра. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2023;66(3):302-310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляпина И.Н., Дрень Е.В., Кузьмина О.К., Осинцев Е.С., Стасев А.Н., Евтушенко А.В., Барбараш О.Л.. Десятилетняя динамика фенотипа пациентов, подвергшихся хирургической коррекции приобретенных пороков клапанов сердца: результаты одноцентрового регистра. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2023;66(3):302-310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pandit BN, Aggarwal P, Subramaniyan S, Gujral JS, Nath RK. Largest giant left atrium in rheumatic heart disease. J Cardiol Cases. 2020;24(1):10-13. DOI: 10.1016/j.jccase.2020.11.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pandit BN, Aggarwal P, Subramaniyan S, Gujral JS, Nath RK. Largest giant left atrium in rheumatic heart disease. J Cardiol Cases. 2020;24(1):10-13. DOI: 10.1016/j.jccase.2020.11.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Р.Н., Мацуганов Д.А., Нуждин М.Д. Факторы риска развития фибрилляции предсердий у больных после коррекции порока митрального клапана с синусовым ритмом. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2024;13(2):135-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров Р.Н., Мацуганов Д.А., Нуждин М.Д. Факторы риска развития фибрилляции предсердий у больных после коррекции порока митрального клапана с синусовым ритмом. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2024;13(2):135-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Praz F, Borger MA, Lanz J, Marin-Cuartas M, Abreu A, Adamo M, et al. 2025 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2025;46(44):4635-4736. DOI: 10.1093/eurheart</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Praz F, Borger MA, Lanz J, Marin-Cuartas M, Abreu A, Adamo M, et al. 2025 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2025;46(44):4635-4736. DOI: 10.1093/eurheart</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
